БУЛГАРИЯ И БУЛГАРЫ В XIII-XVII ВЕКАХ ("ЗОЛОТОЙ ОРДЫ" И "КАЗАНСКОГО ХАНСТВА" НЕ БЫЛО. БЫЛА БУЛГАРИЯ). Часть 1

Джованни Плано Карпини, Иоанн из Пьян дель Карпине — итальянский францисканец, первым из европейцев, до Рубрука и Андре де Лонжюмо, посетивший Монгольскую империю и оставивший описание своего путешествия.

Гильом де Рубрук — фламандский монах-францисканец, путешественник. В 1253—1255 годах по поручению французского короля Людовика IX совершил путешествие к монголам, которых он называет моалами.

История не знает ни одного факта, ни одного синхронного источника, который бы подтверждал, что после нашествия Батыя на территории Булгарии существовали такие государства, как Золотая орда или Казанское ханство.

Напротив, все синхронные источники говорят, что независимо от происхождения правителей, наше государство продолжало называться Булгарией, Великой Булгарией.

Чтобы не быть голословными, мы решили опубликовать некоторые достоверные факты о Великой Булгарии XIII-XXI вв.

A történelem nem ismeri egyetlen korabeli forrást sem, ami megerősítené, hogy Bulgária területén Batu behatolása után olyan állam nevek léteztek volna, mint Arany Horda vagy Kazan Khanate (ezek az elnevezések későbbi történészektől származnak).

Az összes korabeli forrás azt mondja, hogy az uralkodók eredetétől függetlenül az állam neve továbbra is Bulgária, Nagy Bulgária maradt.

Ezt a megbízhatónak tekinthető információt, a korabeli forrásokra alapozva tesszük közzé, a XIII-XXI. századi Nagy Bulgáriáról.

-----------------------------------------------------------------------------

Великая Булгария. Дж. Пл. Карпини. XIII век

"С севера же к Комании, непосредственно за Руссией, Мордвинами и Билерами, то есть Великой Булгарией, прилегают Баскарты, то есть Великая Венгрия..."

Джиованни дель Плано Карпини. История монгалов. Путешествие в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М. 1957, с. 72.

Великая Булгария. Г. Рубрук. XIII век

"Итак, мы спустились на корабле от этого поселка до двора Бату, и от этого места до городов Великой Булгарии к северу считается пять дней пути. И я удивляюсь, какой дьявол занес сюда закон Магомета. Ибо от Железных Ворот, находящихся в конце Персии, требуется более тридцати дней пути, чтобы, поднимаясь возле Этилии, пересечь пустыню до упомянутой Булгарии, где нет никакого города, кроме некиих поселков вблизи того места, где Этилия впадает в море; и эти булгаре — самые злейшие Саррацины, крепче держащиеся закона Магометова, чем кто-нибудь другой".

… Великая Булгария — последняя страна, имеющая город. Из этой земли паскатир вышли гунны, впоследствии венгры, а это, собственно, и есть Великая Булгария.

Гильом де Рубрук. Путешествие в восточные страны Вильгельма де Рубрука в лето благости 1253. Путешествие в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М. 1957, с. 118-119; с. 123

Тагир Абдулл аль Булгари

-----------------------------------------------------------------------

The Bulgar Times 2018 № 1, стр. 3-4.