ИСПАНИЯ-КАТАЛОНИЯ-ЖИРОНА
В городе Жирона, метрах в двухстах, почти на север от громадины Кафедрального собора находится монастырь Святого Пeтра Гальегантского (Sant Pere de Galligants). Монастырь когда то был мужской и в самые благословенные для него времена там обитало восемь монахов, настоятель да церковные служители. История его уходит в глубокую древность, в 10 век, именно тогда он был основан, но мы минуем несколько веков, в течение которых складывался его архитектурный облик и декор. Хотя именно декор монастыря стал причиной и поводом для моего путешествия в Жирону.
Путешествие это зрело в моей голове три года, с момента, когда я писала тексты для одного туристического сайта. Я тогда перечитала уйму информации про этот город, его легенды и историю, вглядывалась в его карту и бродила по его улицам в виртуальных панорамах Гугла. Мистическая аура Жироны захватила меня полностью: чем больше я узнавала, тем сильнее нарастало во мне желание увидеть и ощутить самой фантасмагорию этого места. И последним фрагментом в калейдоскопе тайн и загадок Жироны, как последняя капля, переполнившая чашу впечатлений, стало фото, увиденное мною на англоязычной странице Википедии. На одной из капителей, украшающей колонну во внутреннем дворике монастыря, (у них он называется клаустро), была изображена сирена с раздвоенным рыбьим хвостом и, если говорить по-взрослому, то в откровенно недвусмысленной и соблазнительной позе.
Помимо вопроса как и почему сей фривольный барельеф оказался в святой обители, явно напрашивалась ассоциация с первым логотипом "Старбакс", тоже весьма вызывающем, который действовал с 1971 по 1987 гг. Но там образ сирены перекочевал на логотип с гравюры 15 века. А сирена, выбитая из камня в монастырском клаустро, явно была постарше. Я искала хоть какие-то объяснения в открытых источниках Интернета, но, кроме легенд о мифической Мелюзине ничего не нашла и решила отправиться в монастырь, в надежде, что там-то мне удастся найти ответ на мой вопрос.
Оказавшись в монастыре в марте 2020 года, я отметила занимательную особенность этого клаустро, который датируется 12 веком. Состоит она в том, что резьба на капителях колонн, а их тут 60 штук, ни разу не повторяется, и на них изображены как сцены из жизни Иисуса, так и "классические романские иконографические мотивы, такие как львы или русалки" (перевод с испаноязычной страницы Википедии).
"В романском искусстве не существовало одной, чётко регламентированной системы монументальной скульптуры. Мастера и заказчики церквей могли выбирать, какие мотивы использовать, при этом скульптурное убранство храмов всегда придерживалось какой-то одной линии как стилистически, так и в плане смысловой интерпретации" - (Яндекс/Нейро).
Так, среди романских мотивов часто встречаются сфинксы, кентавры, грифоны, львы и гарпии. "Считается, что эта фантасмагорическая фауна лишена символического смысла и имеет преимущественно декоративный характер" - (Яндекс/Нейро).
Ну, не знаю, уважаемый Нейро, вы уж определитесь или декоративный характер или смысловая интерпретация...
А скорее всего имеет место быть и то, и другое. Итак, у нас вырисовывается история, согласно которой архитектурный декор монастыря складывался из тех мотивов, которые почитали целесообразным выбить в камне настоятель и архитектор. Также можно сделать вывод, что сирены в средневековье были довольно популярны и одному Богу известно, какие на то были основания. Но, явно в этих барельефах была заложена определенная смысловая интерпретация, да и само расположение капители с сиреной в срединной группе колонн указывает на ее назидательное значение. Возможно,, в стенах монастыря послушники таким образом боролись с искушением и учились противостоять дьявольским соблазнам.
К сожалению, в монастыре я не нашла никого, кто мог бы мне объяснить существование барельефа с сиреной в монастырских стенах. Все, что оставалось - это фантазировать и строить предположения. Проходя по каменным плитам галерей и церковных залов, я старалась не наступать на те из них, под которыми были захоронения. Суровая монастырская рутина поглотила не одно поколение монахов, настоятелей и знатных прихожан. Их мироощущение, непостижимое для нас, включало в себя и Бога, и мифических существ, и драконов... и может быть им казалось, что так будет всегда.
Вдвойне радостно было выйти и погулять по роскошному парку, ощутить полноту современной жизни и прелесть солнечного каталонского вечера.
Спасибо, что дочитали статью. Больше информации о Жироне читайте в статье Старая Жирона..