Вслед за немецкоязычным литературным каноном, который появился в журнале SPIEGEL в октябре 2024 года, дошла очередь и до 100 лучших мировых книг, опубликованных с 1925 по 2025 год: от Чили до Румынии, от Вирджинии Вулф до Карла Уве Кнаусгорда. В жюри из четырех человек вошли специалисты с совершенно разными интересами: Eva Horns (исследовательская деятельность сосредоточена на латиноамериканской литературе); Miryam Schellbach (североафриканская и арабская литература); Michael Maars (Европа и США); Peter Sloterdijk (азиатская и африканская литература). Они и отобрали лучшие произведения. Главное условие - книга должна быть переведена на немецкий язык:
1. Вирджиния Вулф. "Миссис Дэллоуэй" (1925)
2. Андре Жид. "Фальшивомонетчики" (1925)
3. Эрнест Хемингуэй. "Фиеста (И восходит солнце)" (1926)
4. Исаак Бабель. "Конармия" (1926)
5. Пруст Марсель. "В поисках утраченного времени" (1927)
6. Nella Larsen. "Passing" (1929)
7. Уильям Фолкнер. "Свет в августе" (1932)
8. Луи-Фердинанд Селин. "Путешествие на край ночи" (1932)
9. Андре Мальро. "Удел человеческий" (1933)
10. Бруно Шульц. "Коричные лавки" (1934)
11. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. "Ночь нежна" (1934)
12. Djuna Barnes. "Nightwood" (1936)
13. Халлдоур Лакснесс. "Свет мира" (1937-40)
14. Жан-Поль Сартр. "Тошнота" (1938)
15. Жорж Сименон. "Поезда идут в никуда" (1938)
16. James Joyce. "Finnegans Wake" (1939)
17. Альбер Камю. "Посторонний" (1942)
18. Хорхе Луис Борхес. "Вымыслы" (1944)
19. Иво Андрич. "Мост на Дрине" (1945)
20. Примо Леви. "Человек ли это?" (1947)
21. Naguib Mahfouz. "Midaq Alley" (1947)
22. Раймон Кено. "Упражнения в стиле" (1947)
23. Anthony Powell. "A Question of Upbringing" (1951)
24. Natalia Ginzburg. "All Our Yesterdays" (1952)
25. Симона де Бовуар. "Мандарины" (1954)
26. Джон Р. Р. Толкин. "Властелин Колец" (1954-55)
27. Патриция Хайсмит. "Талантливый мистер Рипли" (1955)
28. Владимир Набоков. "Лолита" (1955)
29. Джеймс Болдуин. "Комната Джованни" (1956)
30. Джек Керуак. "В дороге" (1957)
31. Чинуа Ачебе. "Все рушится" (1958)
32. Джузеппе Томази ди Лампедуза. "Леопард" (1958)
33. Ричард Йейтс. "Дорога перемен" (1961)
34. Кобо Абэ. "Женщина в песках" (1962)
35. Дорис Лессинг. "Золотая тетрадь" (1962)
36. Джорджо Бассани. "Сад Финци-Контини" (1962)
37. Джон Ле Карре. "Шпион, пришедший с холода" (1963)
38. Сильвия Плат. "Под стеклянным колпаком" (1963)
39. Clarice Lispector. "The Passion According to G.H." (1964)
40. Томас Пинчон. "Выкрикивается лот 49" (1966)
41. Jean Rhys. "Wide Sargasso Sea" (1966)
42. Михаил Булгаков. "Мастер и Маргарита" (1967)
43. Тове Дитлевсен. "Копенгагенская трилогия" (1967-71)
44. Габриэль Гарсиа Маркес. "Сто лет одиночества" (1967)
45. Имре Кертес. "Без судьбы" (1975)
46. Александр Зиновьев. "Зияющие высоты" (1976)
47. Итало Кальвино. "Если однажды зимней ночью путник..." (1979)
48. Жозе Сарамаго. "Поднявшийся с земли" (1980)
49. Василий Гроссман. "Жизнь и судьба" (1980)
50. Прамудья Ананта Тур. "Мир человеческий" (1980)
51. Умберто Эко. "Имя розы" (1980)
52. Салман Рушди. "Дети полуночи" (1981)
53. Джон Апдайк. "Кролик разбогател" (1981)
54. Octavio Paz. "Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe" (1982)
55. Фернанду Пессоа. "Книга непокоя" (1982)
56. Исабель Альенде. "Дом духов" (1982)
57. Maryse Condé. "Segu" (1984)
58. Дон Делилло. "Белый шум" (1985)
59. Тони Моррисон. "Возлюбленная" (1987)
60. Харуки Мураками. "Норвежский лес" (1987)
61. Николсон Бейкер. "Бельэтаж" (1988)
62. António Lobo Antunes. "The Return of the Caravels" (1988)
63. Zülfü Livaneli. "The Eunuch Of Constantinople" (1996)
64. Mircea Cărtărescu. "Blinding" (1996)
65. Арундати Рой. "Бог Мелочей" (1997)
66. Энн Карсон. "Автобиография красного" (1998)
67. Пер Улов Энквист. "Визит лейб-медика" (1999)
68. Дж. М. Кутзее. "Бесчестье" (1999)
69. Филип Рот. "Людское клеймо" (2000)
70. Джонатан Франзен. "Поправки" (2001)
71. Мо Янь. "Смерть пахнет сандалом" (2001)
72. Амос Оз. "Повесть о любви и тьме" (2002)
73. Джоан Роулинг. "Гарри Поттер и Орден Феникса" (2003)
74. Norman Manea. "The Hooligan's Return: A Memoir" (2003)
75. Роберто Боланьо. "2666" (2004)
76. Кадзуо Исигуро. "Не отпускай меня" (2005)
77. Peter Nadas. "Parallel Stories" (2005)
78. Джоан Дидион. "Год магического мышления" (2005)
79. Нгуги Ва Тхионго. "Wizard of the Crow" (2006)
80. Кормак Маккарти. "Дорога" (2006)
81. Цысинь Лю. "Задача трех тел" (2008)
82. Анни Эрно. "Годы" (2008)
83. Marie Ndiaye. "Three Strong Women" (2009)
84. Карл Уве Кнаусгор. "Моя борьба. Прощание" (2009)
85. Мишель Уэльбек. "Карта и территория" (2010)
86. Элена Ферранте. "Моя гениальная подруга" (2011)
87. Чимаманда Нгози Адичи. "Американха" (2013)
88. Kamel Daoud. "The Meursault Investigation" (2013)
89. Ольга Токарчук. "Книги Якова" (2014)
90. Матиас Энар. "Компас" (2015)
91. Ханья Янагихара. "Маленькая жизнь" (2015)
92. Адания Шибли. "Незначительная деталь" (2017)
93. Цици Дангарембга. "Безутешная плоть" (2018)
94. Рейчел Каск. "Kudos" (2018)
95. Салли Руни. "Нормальные люди" (2018)
96. Эрве ле Теллье. "Аномалия" (2020)
97. Мохамед Мбугар Сарр. "В тайниках памяти" (2021)
98. Хан Ган. "Я не прощаюсь" (2021)
99. Эрнан Диаз. "Доверие" (2022)
100. Оушен Вуонг. "The Emperor of Gladness" (2025)