В маленькой деревушке, разделённой серебристой рекой, жили две семьи: Лунные огни и Солнечные лучи. Когда-то они дружили, но однажды разругались из-за старого моста. Из-за старости тот начал разрушаться. И семьи винили в этом соседей. Никто не захотел слушать друг друга, и ветхий мост совсем зарос колючим плющом. Взрослые ворчали: «Они виноваты в том, что теперь невозможно перейти на другой берег, а мы — нет!» А дети — девочка Лина из семьи Лунных огней и мальчик Макс из Солнечных лучей — даже не знали, из-за чего именно началась вражда. Однажды Лина отправилась в лес у реки за целебными травами для бабушки. В это же время туда пришел Макс — за самоцветом для сестры. Лина потянулась за ягодной веткой, но поскользнулась. Макс, забыв про вражду, подхватил её. — Спасибо… — пробормотала Лина, отстраняясь. — Но ты же из «той» семьи! — А ты из «другой»! — съязвил Макс. Они уже готовы были спорить, как взрослые, но вдруг заметили под корнями старого полуразрушенного пня блестящий ключ