В этой лекции разберем грамматический показатель: - Сущ (으)로 . Рассмотрим примеры, диалоги и саму грамматику. Поехали!
— 여기에서 오른쪽으로 가세요.
— 서울에서 제주도까지 비행기로 가요.
— 가위로 좋이를 잘라요.
— 땅콩으로 잼을 만들었어요.
Для чего используется грамматика:
(으)로 выражает направление движение.
• Если существительное оканчивается на гласную или на ㄹ, добавляем 로.
Сущ (гл или ㄹ) — 로
- 버스로 가요.
- 비행기로 왔어요.
- 지하철로 갈 거예요.
• Если существительное оканчивается на согласный, то добавим 으로.
Сущ (согл) — 으로
- 왼쪽으로 가세요.
- 오른쪽으로 가세요.
- 콩으로 만들어요.
Также грамматику (으)로 используем, когда передвигаемся при помощи транспорта и когда говорим о инструментах и материалах.
Посмотрим на примерах.
- 1.오른쪽으로 가세요. 은행이 나와요.
- 부산에 기차로 살 거예요.
- 밀가루로 빵을 만들어요.
В чем разница между (으)로 가다 и 에 가다?
1. (으)로 가다 - подчеркиваем, на чем мы передвигаемся или показываем направление.
2. 에 가다 - подчеркиваем конечную цель и куда ходим попасть, а как доберемся/при помощи чего тут роли не играет.
저는 집에 가요 - я иду домой. Акцент на дом.
저는 집으로 가요. - я иду возле/рядом с домом.
Разберем примеры на диалогах:
- 가: 실례합니다. 은행이 어디에 있어요?
나: 저 약국 앞에서 오른쪽으로 가세요.
- 가: 서울에서 부산에 어떻게 가요?
나: 기차로 가세요. 기차가 빨라요.
- 가: 이 과자가 맛있어요. 뭐로 만들었어요?
나: 이 과자는 쌀로 만들었어요.
- 가: 한국 사람은 숟가락느로 밥을 먹어요.
나: 일본 사람운 젓가락으로 밥을 먹어요.
Как Вам грамматика? Попробуйте самостоятельно построить пару предложений и использовать эту грамматику.
В новой лекции узнаем: Грамматический показатель - (이)나 1.
Напоминаю, что проходим изучение по этому содержанию. Ознакомьтесь, чтобы не запутаться.
Также все лекции для удобства хранятся в этой подборке:
Подпишись, чтобы не пропустить новый материал.
С вами, KOREAN SKEY.