Чего не сделает один случайно приснившийся сон, всколыхнувший давно забытое воспоминание о просмотренном в далёких нулевых сериале. Помните, в декабре писала про сериал «Чёрный ворон»? Я обещала ознакомиться с первоисточником. Я знакомлюсь с первоисточником.
Чует моё сердце, что мне ещё очень долго не светит читать ничего нового. Я ведь нагуглировала четырнадцать книг данного цикла. Первая так и называется: «Чёрный ворон». И в аннотации было сказано, что это трилогия. Автор ещё думал, что сможет остановиться.
Четырнадцать книг. Сегодня дочитана первая. Часть сериала узнала я в ней. Причём кончается книга так резко, так внезапно, что я заглянула в следующую — вдруг мне достался ознакомительный отрывок? Но нет, во второй книге всё начинается с того же места. Зачем тогда кончать так резко?
Книга лучше? Нет. Фильм лучше? Нет. Книга, конечно же, полнее. В ней показано то, чего нам в сериале не показали. Но отличий не очень много. В сериале, например, Татьяна Захаржевская сняла представительницу древнейшей проффессии, та ей сказала: «звиняй, я не розовая», а Таня ответила: »Ничего страшного, ща научу», а через минуту расхохоталась и сказала, что пошутила. Так вот: в книге она нифига не пошутила, и очень даже девочки были довольны друг другом. Момент, когда Анжела говорит «мням» с грудью во рту, я перечитывала несколько раз.
Другое расхождение было в том, что отношения Захаржевской с Шеровым были не очень-то платоническими. Да и не совсем физиологическими. Словом, у взрослых важных дядь встречаются сексуальные девиации, которым на экране не место.
И совсем уж незначительная незначительность заключается в том, что в книге Ваня тусил с другой Таней и её коллегой не с Рафаловичем вместе, а с каким-то другим своим товарищем.
Собственно, на этом отсебятина всё. Придание атмосферы — это уже не отсебятина. Это, так его разэтак, погружение.
Немножеско я жалею, что не прочитала книгу первее сериала. Теперь моя фантазия не придумывает внешность героев, а берёт из сериала. Всё, что я читаю, я уже видела. И в те или иные моменты в голове проигрываются соответствующие сериальные сцены. Никакого простора для фантазии, никаких новых нейронных связей. Хоть книга и более полно всё обрисовывает.
Но с другой стороны… Если бы я не посмотрела данный сериал в далёких нулевых — фиг бы я узнала о существовании книги. А если бы узнала — не уверена, что осилила бы.
Как и в фильме, в этой книге магии с гулькин шиш. Может, что и изменится в дальнейшем. А пока что это просто обыкновенная советская жиза жанра обыденность. Местами написано интересно, местами я откровенно скучала. Я так много не жила в СССР. Я не понимаю этого вайба. Самое скучное было — читать про работу Павла со всеми этими его алмазами. Много чего я откровенно не понимаю и туплю, как и в сериале. А некоторые иные моменты, которые в фильме неясны, в книге разжёваны более конкретно.
Не знаю, кому я могу рекомендовать читать это произведение. Не знаю, кому понравится. Мне пока интересно. А больше всего интересует, чего там можно написать на 14, мать его, книг. Думается, будет много чего нового-непознанного-интересного. Так что вернуться по своим следам и прочитать просмотренное наверняка было полезно для ознакомления со всем дальнейшем.
И да, чуть не забыла моментик один указать. В сериале не было, а в книге есть. Это вставочки из 1995 года между главами. Глазами Ивана. Читай я это всё впервые — фиг бы что поняла без дополнительного перечитывания. А теперь ясно, это рассматриваются события незадолго до моей любимой 52 серии. Исходя из этого тот, кто не читал и не смотрел, сделает вывод, что как минимум Ванечка выживет и не сопьётся совсем уж. Спойлер от автора, кек.
Ну и ещё стоит указать, что автор в предисловии говорит, что всё это было на самом деле, ему сама лично какая-то из Тань всё это рассказала. Не знаю, верить или нет. Скорее всего, это псевдореальность, как у Кинга в «Кэрри». Не знаю. Глубоко я не копала, википедия ни шиша не говорит, гпт несёт ересь. Буду читать дальше. Перечитывать буду вряд ли, но прочитать стоит.