В 1999 году нынешний президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выпустил свой собственный альбом под названием "Bu Şarkı Burada Bitmez..." ("Эта песня здесь не заканчивается..."). В нём содержались восемь декламаций очень известных турецких поэтических произведений. Ныне президент, а на тот момент – мэр Стамбула представил альбом публике 26 марта. В тот день Эрдогана посадили в тюрьму из-за его высказываний на митинге в Сиирте 6 декабря 1997 года. Но обо всём по порядку.
______________________________________________________________
➡️Но прежде, чем мы продолжим, я прошу вас подписаться на наш канал @litmusbes. Нам это очень важно⬅️
_______________________________________________________________
Что же случилось в Сиирте?
За решётку Эрдоган попал по обвинению в разжигании религиозной ненависти в 1999 году. В декабре 1997 года на митинге он процитировал стихотворение турецкого писателя и поэта Зии Гёкальпа. Продекламированны им были следующие строчки:
"Мечети — наши казармы, купола — наши шлемы, минареты — наши штыки, а верующие — наши солдаты".
Слова Эрдогана были восприняты как подстрекательство ненависти на почве религии, поэтому турки осудили его, и будущий президент турции был приговорён к десяти месяцам заключения. Однако он отбывал наказание всего четыре месяца, находясь в тюрьме Пынархисар.
Что же насчёт альбома?
Собственно, альбом был выпущен в свет день в день с временным «уходом» Эрдогана в изоляцию от общества. Он включает в себя семь поэтических произведений и одну песню:
1. "Zindandan Mehmed'e Mektup" (автор: Неджип Фазыл Кысакюрек)
2. "Sana Bana Vatanıma Ülkemin İnsanlarına Dair" (автор: Эрдэм Баязит)
3. "Bizim Yaşadığımız" (автор: Ибрагим Садри)
4. "Canım İstanbul" (автор: Неджип Фазыл Кысакюрек)
5. "Beni Yakışına" (автор: Нуруллах Генч)
6. "Hayal Limanına Demirleyen Yelkenliye" (автор: Нуруллах Генч)
7. "Birazdan Gün Doğacak" (автор: Эрдэм Баязит)
8. "Samanyolu" (музыка: Метин Бюкей, слова: Теоман Алпай)
Производством альбома занимался продюсер Искендер Улус, который выпустил его под собственным лейблом – Ulus Müzik. Интересно, что альбом в тот год стал самым продаваемым в Турции и разошёлся тиражом более миллиона копий. Представляете себе этот масштаб? А на обратной стороне обложки альбома было указано, что все гонорары и доход, полученные с него Эрдоганом, будут переданы вдовам, сиротам и "преступникам мысли" через Турецкую ассоциацию писателей.
Ссылка на Ютуб со всеми произведениями.
Как альбом повлиял на общество и карьеру Эрдогана?
Выпуск альбома, как вы наверняка уже догадались, вызвал широкий общественный резонанс. Многие восприняли его как символ стойкости и как выражение политических убеждений Эрдогана через искусство. Декламация стихов известных турецких поэтов позволила будущему президенту Турции выразить свои чувства и мысли в период, когда над его политической карьерой нависла большая угроза. Впрочем, некоторые критики рассматривали такой шаг как попытку привлечь внимание общественности в сложный для Эрдогана период. Ну и, конечно, куда же без завоевания снисходительности турецких граждан?
Несмотря на нахождение в тюрьме и последующий запрет на политическую деятельность, Реджеп Эрдоган не стал опускать руки. В 2001 году он основал Партию справедливости и развития (AKP), которая одержала победу на парламентских выборах 2002 года. Впоследствии Эрдоган занимал пост премьер-министра, а затем стал президентом Турции и сохраняет за собой этот пост и по сей день. Выпуск альбома "Bu Şarkı Burada Bitmez..." позволил ему сохранить связь с общественностью и при том ещё больше укрепить свой политический имидж наперекор всем преградам.
Думаю, что "Bu Şarkı Burada Bitmez..." сейчас можно рассматривать как один из самых интересных примеров переплетения искусства и политики в истории Турции. Это творение стало своеобразным символом культурных и политических настроений того времени. Декламация стихов, затрагивающих темы патриотизма, любви к родине и веры, позволила Эрдогану установить глубокую эмоциональную связь с народом.
А вы слышали декламации оттуда? Что думаете?
Автор статьи: Александра Найрас-Кель
________________________________________________________________________
Наш телеграмм-канал:
________________________________________________________________________
Читайте также:
________________________________________________________________________
Подписывайтесь на канал, ставьте 👍, если вам понравилось, пишите комментарии, а также будем признательны за рассылку наших статей вашим друзьям и близким. Нам — продвижение, вам — качественный контент! 😊