Нижеизложенное - только субъективные размышления и гипотезы (могут быть неправильными), изложенные в исследовательских целях на основе исторических данных Википедии и не только.
Случайно натолкнулась на очень интересный канал "Ответы на загадки древности", известный своей расшифровкой в 2019 году загадочного фестского диска.
Его ролик называется "Расшифровка Фестского диска. Кому адресован и о чем сообщает Фестский диск (документ вошедший в противоречие с официальной историей)".
https://dzen.ru/a/XJu9n_qTLwC0s4eB
Автор, на мой взгляд, слишком углубился в космогонию.
Но его дешифровка пиктограмм (символов наподобие египетских) в русские буквы очень заинтересовала.
Потому как без доблестных взрывателей звезды и космических спасателей прочитываются понятные современные (во многом) РУССКИЕ слова.
Кто немного читал об истории криптографии (как-то писала статью-расследование о неизвестном знаменитом античном дешифраторе), понимает, что на изображении - зашифрованное послание.
Поверить, что его составил древний космонавт, логика не позволяет.
Расшифровала, подробности далее ближе к концу статьи.
Пока свои впечатления и профайлинг пишущего. Просто очень интересен человек, составивший такое послание.
Харизматичный и очень умный альфа-самец.
Военный, князь, а некоторым сир (по тексту)), пишет ответ на письмо своему управляющему или тому, кто остался управлять его делами, давая указания, что делать.
Шифр военный, чтобы не прочли.
Не зная, из какого материала диск, сразу предположила, что на глине писал. Ну так и оказалось. Не камень, а терракотовый диск.
Он на глине быстро написал (нарисовал) письмо и запек. И отдал гонцу свое послание.
Читая, подумала: А что, на Крите водились русскоговорящие и было вече?
Текст не египетский, а зашифрованный, что для военных нормально, чтобы враги не прочли.
Письмо пиктографическое. Символы обозначают слоги.
Тот, кому он отвечает этим письмом, приглашает на вече и зовет его "сир".
Понятный перевод оборотной части диска-письма в конце.
На его основе - портрет/профайлинг.
"Князь" (он, скорее всего, правитель, судья и военный в одном лице - ранее писала, какими титулами таких называли) - побитый жизнью, жесткий, циничный.
Старше 20 лет точно, даже старше 25.
Хороший оратор, грамотно пишет (во второй половине 20 века машинистки на печатных машинках и больше ошибок делали, а тут от руки мысли зарисовывал).
Гибкие пальцы, развитая мелкая моторика (мог быть музыкантом на струнных инструментах - гуслях, балалайке).
Использует пословицы (нравоучение, мудрость).
Ехидничает над медиком - что травой лечит. Сомневается в его способностях, но другой врач погиб, видимо, или бессилен в этом, на замене только этот.
Залечивает на момент написания лихорадку или последствия ранения.
Любитель чистоты и выкупаться.
Находится в месте, где мало воды или мелкий ручей, такой, что толком не выкупаешься.
В живых детей (сирот) оставляет, забирая с собой.
К женщинам относится жестко, но в некоторой степени уважительно (дает выбор вдове).
Скорее всего, наследный князь, которого воспитывали как наследника, способного управлять воинами - привык к смерти и крови.
Жестокость (по письму) для него - обыденность и необходимость.
Когда он подрастал, вероятно, случались тяжелые кровавые сражения, но и завоевания-походы тоже.
В нём при воспитании видели лучшее будущее.
Но мог быть и вторым сыном, ставшим правителем после брата (не разбалован и обычно вторые и далее дети лучше усваивают знания при совместном обучении).
Возможно, рано потерял мать (или редко видел) и позже (ближе к совершеннолетию или уже позже) - отца.
Человек слова и дела. Не бахвалится.
Высокообразованный (по воспитанию), высокоинтеллектуальный. Одаренный.
Создание такого дискообразного письма требует точного расчета и нетривиального ума, чтобы верно рассчитать слова и строки; твердой, натренированной в мелких рисунках руки.
Сомневаюсь, что ему письма писали таким же образом.
Эгоистичный, одинокий на своем уровне (не упоминает/спрашивает о состоянии ближайших друзей-соратников, воинов).
Характер "танка", сильная воля; продавливал людей.
Успешный. Прагматичный, своего не упустит. Недешево оценивает свою работу.
Вдова (по тексту), предположу, обратилась к этому князю за поддержкой.
Ну он и выдвинул условия - брал возами еды или дочь вдовы заберет. Иначе разорение устроит на ее владениях.
Сталкивался с предательством и не доверял гонцам или получателям (и обычным письмам), которых могли убить/перехватить послания.
А такой диск, если не знать, что это письмо, могли принять за какие-нибудь магические письмена-обереги.
Полезла в Википедию посмотреть - сразу поиск выдал "Александр Невский" (кстати, второй сын), но не факт, что он, конечно.
Получается, что Фест, где при раскопках обнаружили диск-письмо, не был разрушен в 15 в. до н.э.
Раскопки вели в начале 20 века, так что катастрофа на город "обрушилась" гораздо позже, после "официальной" середины 13 века.
Понятно, почему до сих пор диск "не могут расшифровать".
По той же причине, почему не могут поймать Неуловимого Джо.
Признать, что зашифрованное письмо написано на русском, да русским полководцем - это поперек горла иностранным историкам.
Будут в упор не видеть и не слышать.
Ну и нашим историкам, наверное, не хочется изучать реальный памятник русской письменности, а не сфабрикованный компанией "историков" Ш+Б+М.
"Колосс" докторских и кандидатских спиливать непозволительно.
Вот текст перевода обратной стороны фестского диска (пиктограммы в слоги дешифрованы автором канала "Ответы на загадки древности"):
Сторона "А" от периферии к центру.
30 равемыйабо
29 щедобони
28 арижепоро
27 мыл еще
равемыя (одинаково касающиеся, уравнивающиеся) бо(ль)ше до бониар (бояр или детей?) иже поро(й) (возрастом) мыл (мал) еще
26 рыдъкове
25 чиповыд
24 ичесиры
23 тибоичевы
22 мыжитиле
21 бодейени
20 медийе
19 щелечеце
18 йододокони = едодакони
17 чиовы
16 ерыче
15 йяничйсиры
14 рашешоче
13 едибоза
рад ко вечи (вече) повад (повод? дать? привести?)
иче (еще) сирыти (сироты) (это о том, что воины погибли, и их дети стали сиротами?)
Здесь не совсем понятно: 2 предложения или одно.
Если одно, то
"рад к вече (новгородскому? собранию) привести сирот".
(и)бо (если) иче (еще) вымыжи (вымыть?)
тиле (тела?) (в) воде
ее ни (нет)
медий (медик?) еще лечеце (лечит)
едо да кони (еда или едой для коней) или йодо(м) до кончины (кончевые = умирающие?) ,
чьё вы е(сть)(?) ручей я ничей
сиры раш (сир орешь? или главы Раш)
ешо (еще) че (что?)
еди боза (еды воза)
12 езаи
11 едочер
10 мыедибоза
9 щежополе
8 бовыни
7 бодочер
6 боповыдо
5 мыедибоза
4 шебысивыбо
3 ирайанипобо
2 ежопола
1 добор
12 е (сть) за ие (её) дочерьми еды воза щежо (пощадим) поле вовыни (поле или владение вдовы, в более раннем посте писала об этимологии этого слова)
(и)бо (если) дочер(ь) бо (если) повыдо (замужем? или выдаст замуж?) мы еди (еды) боза (обоз, воза) шебыси (непонятно... шибати = бить, поражать; "сшибать" носит еще значение "добыть", "получить") выбоирай (выбирай или дай им выбор) а ни побо(р) ежо (еще) пола добор (если не дань/побор, то поле отберут или потопчут? (Или пола (мужского?) добор (в солдаты?)).
Мой ИТОГ-гипотеза перевода дешифрованного (содержание стороны "А" письма) с комментариями и гипотезами трактовки:
(Сторона "В" первая, потому на стороне "А" продолжение, но она более информативная для профайлинга).
...равно касающиеся, больше Бони. Ари, поскольку, порой (возрастом) мал еще.
Рад к вече прийти. Еще сироты (или о том, что еще погибли воины и их дети стали сиротами, или "рад к вече привести еще сирот").
Если еще вымыть тело в воде. Ее нет.
Медик еще лечит лошадиной едой (овсом, травами?).
Чьи вы? Ручей - я ничей. Сир орешь? (Зовешь сира на помощь, не будучи его подданным).
Еще что?
Еды воза (возы).
Есть за ее дочерьми еды воза - пощадим поле (владения) вдовы.
Если дочь выдаст замуж, мы еды воза добудем (где-то сами, видимо).
Выбирай (или дай выбор): а (если) не побо(р) - ежо (еще? или колющий) пола добор
(если не будет платить дань - еды возы, заберет колющим оружием владение или в дополнение к ранее полученному еще его часть).
#расшифровкафестскогодиска #фестскийдиск #чтонаписанонафестскомдиске #александрневский #профайлинг #история #крит #историяроссии #ответыназагадкидревности