"Для желания характерно отсутствие мотивации."
Лакан, С.IV, С.227
оригинал: "Le désir étant caractérisé par son caractère non-motivé ..."
можно сказать так:
– когда субъект мотивирован, то есть точно знает что ему нужно и почему, то речь идёт о реальностно-воображаемом измерении требования (важно, что в этом измерении царит оценка, замеряемость и бухгалтерский учёт);
– когда субъект сбит с толку, недоумевает, не способен найти должного обоснования причинам своей тяги к тому или иному объекту (обладающему характеристикой неизмеримой, "бесценной" ценности), речь идёт о желании
потому что
Лакан говорит "non-motivé" имея в виду необоснованность с точки зрения отсутствия осознанной, насущной надобности (следующая фраза: il n'a aucun besoin de cette voiture – нет никакой необходимости в этой машине)
таким образом, исключив тавтологию лакановской формулировки и сделав перефраз для более точного выражения смысла, имеем гораздо более "рабочую" формулу: "желанию присуща необоснованная мотивация"
предлагаемая формула более "рабочая", именно потому что позволяет опираться на неё в клинике – там где анализант говорит о том, что он хочет, но не имеет этому объяснения, аналитику стоит навострить уши
#НашаШкола
#ШколаКлиническогоОбразованияЛакановскихАналитиков
#znakperemen
#ZeNтерапия
