Прочитала Маленького принца… третьему ребенку второй раз.
А до этого первому читала, второму читала, себе читала, ещё пластинку слушаю на даче иногда… который раз уже? шестой? восьмой?
Последние страницы — голос срывается. Закрыла книгу — слёзы текут. Бессмертное произведение. С каждым разом все глубже и глубже проникает в душу.
Посидела, ребенок заснул. Почему-то первый раз возник вопрос: кто такой Леон Верт, кто прообраз Маленького Принца, Розы, Лиса, Дельца, Честолюбца и остальных? Стала искать, сейчас это так легко. Узнала много интереснейших фактов об Антуане де Сент-Экзюпери, его жизни, отношениях с женщинами и с собой, о его гибели.
Какая судьба — быть подстрелянным человеком, у которого «Маленький Принц» любимое произведение. И жизнь совсем непростая, именно такая, какая и должна быть у Гения с такой тонкой организацией души.
Узнала, что существует 11 переводов на русский, я читала только один, канонический, Норы Галь. И всегда с иллюстрациями А. де С-Э.
Нашла в Интернете иллюстрации художницы Ники Гольц. Скачала себе на память)) это же мой сын ☀️ я давно поняла, что он особенный. Очень интересный человечек родился, философ. Ну да ладно, не будем об этом, это уже совсем личное 🍀
А фотки и картинки покажу. Правда ведь, похож?
