Переход власти на Руси к новой династии не обошелся без возмущений обиженных зятьев Гостомысла. Словенский князь Буревой женатый на его старшей дочери сразу захватил руские земли по Свири и Белому озеру, понимая, что на большее ему не приходится рассчитывать. Но самую серьезную угрозу власти Радегаста представлял глопянский князь Попель.
Большое славянское племя глопян было южным соседом прибалтийской Руси, и его князь Попель располагал серьезными военными силами. Похоже, приходясь племянником Гостомыслу, он решил под шумок захватить союзное русам куявское княжество и двинулся в низовья Вислы. Но Радегасту с помощью подвластных гудов и эстиев удалось его остановить, а вот контроля над Куявией русы лишились.
Понимая, что в ближайшее время земли по Висле ему не отвоевать Радегаст предложил куявскому князю Самвиту переселиться на Днепр, где торговавшие с Херсоном руские купцы постоянно подвергались нападениям местных жителей. К тому же словенский князь Буревой мог в любой момент перекрыть купцам русов путь на Волгу, а плаванье туда через Черное море, позволяло продолжить торговлю с Хазарией.
Поиски другого пути в Хазарию русы начали давно, о чем свидетельствует их нападение в начале 9 века на Сурож. А основными участниками этих походов были гауты или гуды, входившие в состав державы русов, чем, кстати, можно объяснить якобы скандинавские названия днепровских порогов. А подтверждением проникновения русов на Дон может служить строительство хазарами в 834-837 годах крепости Саркел.
Кроме путей на Волгу в восточных землях русов интересовали меха, но договориться с князем Буревоем не получилось, что вынудило Радегасту начать войну. Военные действия вели наемные варяги, которые даже захватили Любшанскую крепость, после чего под угрозой разорения словенских земель Буревой передал власть сыну Гостомыслу. Новому князю пришлось уступить русам Любшу и согласится на выплату дани.
А в 838 году по настоянию купцов желавших торговать с византийцами напрямую, а не через Херсон, Радегаст отправляет посольство в Константинополь. Но на днепровских порогах на русов нападают недавно переселившихся туда угры они же мадьяры. Поэтому послы кагана народа «Рос», как их называли византийцы, и попросили императора Феофила предоставить им возможность вернуться на родину через земли франков.
Посольство русов, естественно, сопровождали варяги, в том числе из гудов, которых франки и приняли за свеонов. Тогда в Бирке уже существовала христианская община, и они были прекрасно осведомлены, что народ «Рос» не свеоны и правитель у них не каган. А русов в то время франки знали, как восточных ободритов, и после случившегося инцидента стали именовать ругами, о чем свидетельствует сохранившееся название острова Рюген.
Отсюда и упоминание Ругии в «Раффельштеттенском таможенном уставе» изданном между 904 и 906 гг., и регулирующем пошлины в Баварской восточной марке. И как продолжение, последовавшее за этим наименование княгини Ольги королевой ругов. Отождествление русов и ругов продолжалось до двенадцатого века, сменившись позже на рутенов и Рутению, которое впервые зафиксировано в отношении Руси в Аугсбургских анналах.
Заканчивая рассказ о правление Радегаста, завершившемся в 840 году, стоит еще упомянуть о его младшем брате Биллунге, который стал основателем династии графов Барденгау. Это поможет разобраться в дальнейших событиях, а пока надо лишь понимать, что в начале 9 века ободритское королевство уже стало вассалом императора франков, и нет ничего удивительного, что один из славянских князей унаследовал власть своего тестя графа Вихмана.