Киношники люди, зачастую, как бы это сказать... грубоватые...
Нет, не потому, что в кино работают исключительно злые и нервные люди, а потому что работа у них... непростая.
Ну вот многие кто работают в офисе, говорят мол... 5/2, с 8 до 5... А вот у кинематографистов, зачастую такой роскоши нету и пашут эти ребята проектно.
Что это значит? Ну это значит, что когда ты "запускаешься" с каким-то теле или кино проектом, то тебя дома не может быть... Год!
и это не преувеличение. А после смен, которые длятся по 18-20 часов, 5/2 покажется райским наслаждением.
Так вот.
Зачастую на съемочной площадке (а съемки - это жесткое производство), для сокращения времени, да и просто по приколу для разрядки обстановки, появляется он - Мистер Жаргон!
Сегодня о нем, специфическом, грубоватом и неподражаемым и поговорим.
Итак:
МОЛОЧНЫЙ и ПАСХАЛЬНЫЙ
Первое упражнение, с которого я начинаю свои киноуроки это планы и ракурсы!
Кто-то думаю слышал такие понятия, как "общий план", "крупный план" и тд.
Так вот на самом деле, понятия эти довольно примерны, так как невозможно с точностью сказать, сколько метров или километров в общем плане или дюймов в крупном. Маэстро своего дела - режиссер Лев Кулешов упоминал о более 20 видов планов, среди которых средне-крупный, средне-общий и другие...
А вы помните, что киношники люди нервные? У них смена горит и спать осталось часа четыре. Вот они и придумали быструю и удобную классификацию:
Крупный план, снятый ПО ГРУДЬ, они наименовали МОЛОЧНЫЙ
Средний план, снятый по пояс, обозвали ПАСХАЛЬНЫЙ
В итоге, режиссер дает оператору задачу - "Срочно, средний план!"
"Какой средний?" спрашивает оператор.
"ПАСХАЛЬНЫЙ!"
и всем всё сразу понятно.
ЗАВЕСТИ ГЕНУ
Ну здесь все просто, Гена - это генератор, "заводишь" его и на площадке появляется самое главное - Свет!
NE.GR.
Ох уж эти платформы...
Для того, чтобы написать сие слово, я даже проконсультировался со своим темнокожим товарищем Геладжио Буримовичем, который смело заявил, что это слово ни коим образом оскорбительным для него не является и лишь подтверждает оттенок его кожи.
Но дабы, платформа нас не заблокировала, прочитайте пожалуйста слово в оглавлении по-русски.
Итак, этим словом обозначаются затемняющие флаги для перекрытия света.
Так же этим словом обозначают людей из массовки, которые как правило стоят спиной к камере и их практически не видно. То есть снимается только их плечо, спина и т.д.
МОХНАТКА
Ну вы же помните, что мы сегодня немного грубоваты?
Начнем издалека... Есть такое звукозаписывающее устройство на площадке, как БУМ. Да, его именно так и называют. Представляет он из себя длинную палку, на конце которой находится рекордер-микрофон.
Выглядит он так:
Так вот, иногда когда в помещении слишком много посторонних шумов, либо снимаем на улице, на БУМ надевается мохнатый чехол для погашения ветра и шума. И зовется она среди интеллигентов "мохнаткой"...
СИ#ЬКА
Опять же, публикуем слово с цензурой.
Для тех, кто не понял, это грубое название женской груди.
Что же этот жаргонизм может обозначать? Может, эротичную сцену? Что-то округлое? Что-то мягкое и нежное?
Не-а. Обозначает это слово стойку для световых приборов...
Почему, спросите вы?
Потому что оригинальное название этого прибора :
C-Stand 40
или сокращенно
Систенд или жаргонно
СИ#ЬКА
В связи с чем фраза:
Пододвинь ко мне сис#ку поближе пожалуйста...
На съемочной площадке может заиграть для вас новыми красками.
Вместо итога
На самом деле жаргонов в кино гораздо-гораздо больше, если вам будет интересно узнать еще дерзких словечек, доносящихся из уст обезумевших киноработников, то ставьте лайк, комментируйте и до новых статей!