Найти в Дзене
🎥 RiRayTV

► Толерантный дурдом в кино. Искажения или адекватная адаптация? ► Белоснежка, Русалочка, ГП

Оглавление

Когда-то давно, еще учась в университете, я с однокурсниками смотрела церемонии награждения (кинопремии) и с восторгом хлопала, в том числе, артистам разных рас, кто смог показать всю боль угнетения, а также - силу и мощь, которые помогли подняться на вершину, став условно круче тех, кто их притеснял...

Но однажды повесточка свернула не туда.

Вот уже лет 7 тыкание носом в толерантность и пропихивание темнокожих артистов в каст напоминает набирающий оборот комок кринжа, в котором то белые люди извиняются за то, что они белые, то на роль Белоснежки, у которой по смыслу первоисточника должна быть белая кожа на контрасте с черными волосами, берут темнокожую актрису, на роль Русалки - белокожей рыжей полурыбы-полудевушки берут конкретно темную Холли Бэйли с дредами, а теперь и на святое посягнули - исковеркать всеми любимый Гарри Поттер, заменив образ одного из важных персонажей.


Я за разные формы искусства и творчества, и я хорошо отношусь к поднятию важных социальных проблем через аудиовизуальные произведения.

Но я не люблю, когда адекватность (в моём понимании) перетекает в утрированное навязывание и коверкание смыслов.
Как, например, когда изначально белых гетеро-героев, с белой кожей, меняют на афроамериканцев, на мексиканцев, на трансгендеров, нанебинарных, на тех, у кого в самоопределении стоит "кастрюля" и тд. с посылом, что каждый важен и ценен... Да, это так, но в своих кругах)
Хотя нет, люди с отсутствием понимания, какого они рода и пола, нуждаются в специализированной помощи, а не попытке заставить общество в мире подстроиться под них.

Забавно то, что я не припомню, когда это у азиатов, афроамериканцев, мексиканцев и других народов было обязательно наличие белых лиц в кадре, например, европейского или славянского происхождения.
Вы вообще видели наших актеров в их кино/сериалах на регулярном контракте?


Скажу вам, корейцы, например, часто говорят мне, что не любят иностранные слова в кпоп, и образы - в медиаиндустрии. Всё же культура должна быть своего народа, а если хочется изучать другую культуру - то идешь и смотришь исполнителей из других стран, а не миксуешь всё вместе.

Русалочка - кусалочка

Когда детские воспоминания безжалостно покусаны гиперутрированно-толерантной реальностью.

Буквально самый любимый мультик, который я пересматривала постоянно. У меня были кассеты с несколькими мультфильмами, и Русалку я обожала.
Когда узнала о съемках фильма, то с нетерпением ждала, какой это будет шедевр...
И разочаровалась.

-2

Несмотря на то, что исполнительницу выбрали красивую, с хорошим вокалом, но это была явно не та версия, которую ждала не только одна я.
Хотелось видеть белокожую полурыбку с яркими огненными волосами и огромными голубыми глазами, то есть как в мультике.

Волосы должны были быть как шелк, чтобы в сцене с вилкой, превратившаяся Русалочка смешно расчесывалась за столом... А не дреды, как у рэперов.
В итоге я так расстроилась, что не смогла полностью посмотреть этот"шедевр", перематывая.

-3

Естественно, для мулатов разных народов это может быть отличной интерпретацией знакомой сказки, но для нас, привыкших к оригиналу, не понятно, почему надо менять образ героини, ради чего? Нельзя разве снять для каждого - свою версию?
Для мексиканских людей - с полным кастом мексиканцев, для афро - с темнокожими, для нас - с выборкой актеров из таких же персонажей, что и в мультике!

Почему у светлого папани все дочки разноцветные?
Простите, но с какими рыбами он спал? Это была межрасовая оргия?

-4
-5
-6
-7
-8

Мне одной кажется, что тут в кадре уже ущемление белой расы? Из всех сестер-русалок только две светлые! 😏

Даже несмотря на моё вполне открытое мировосприятие и понимание, я ощутила какой-то дичайший дискомфорт, потому что, на мой взгляд, попытка смешать всё вместе - это как несъедобное блюдо, которое, в итоге, не нравится никому.

Или как показать семью, где папа - белый брюнет, мама - белая-рыжая, а семеро детей все разного цвета кожи, разреза глаз и еще с разными культурами. Ну бред же.

И почему Принц - белый?

Если уж героиня мулатка, то сделали бы и героя темнокожим, не лучше было бы?

-9
герой видит впервые Ариэль
герой видит впервые Ариэль

Может, я зря получала высокие баллы в универе? Ведь я никак не пойму художественную ценность нелепых изменений в оригинале.
Принц должен очнуться от волшебного голоса Русалочки, увидев ее солнечный лик. Волосы красавицы должны подсвечиваться солнцем и напоминать огонь, а бледная кожа сиять. Глаза цвета неба (или моря), губы алые как лепесток розы...

-11

-12

А тут, простите, кусалочка - горькая шоколадка, которая никак не соответствует изначальной задумке!

Опять же, был бы Принц сам афроамериканцем - ему её образ был бы родным, и смысл был бы другой.
А нам так активно пропихивают идею смешанных отношений, любви и кровесмешения между разными народами... А зачем?) Каждый сам выбирает, и пропагандировать такое кажется неестественным.

Служанкой нашей кино-Русалке сделали светлую девушку. Такой небольшой, но приятный бонус, да?

-13

В королевы запихнули афро-актрису, а то опять ущемление...

Ну и пусть логика вышла из чата, ибо Принц - белый!!!!!!!!
Всем же известно, что жизнь зародилась в Африке, и все мы африканцы, просто некоторые - побелевшие 😂
стати, Русалочка похожа на дочь этой королевы больше, чем Принц.

-14

В оригинале мульта Принц говорил только с дядькой. Поэтому наличие королевы в кадре вообще ни к чему.

И скажу пару слов про актерскую игру девушки.
Она - не Русалочка.

-16

Как эксперт в этом мультике, скажу, что её отношение к Принцу выглядит, как наигранный выученный текст и никаких искренних эмоций, которые излучала нарисованная Ариэль.
В фильме, в сцене на пляже, опять же, она - не влюбленная девушка, а как будто маньяк, который просто орет за камнями, что незнакомый ей чел теперь для нее "весь этот мир".
Образа той романтичной и немного наивной Русалки, которая всем знакома, не вышло.
Более того, она напомнила мне образом Урсулу, когда та превратилась в человека.

-17

И, кстати, если в мульте я эту Урсулу не любила, то в фильме ее человеческая версия мне казалась гармоничнее, чем гг.

"Злодейка" Урсула и почти заснувший от скукоты фильма Принц
"Злодейка" Урсула и почти заснувший от скукоты фильма Принц

Если смотреть фильм как отдельное кино, не связанное с привычной сказкой, то вполне сойдет, много сочных по цветам сцен, интересная история, забавные герои, но не стоило коверкать оригинал.

Белоснежка - мулатка (2025)

По канонам сказки девушка с белоснежной кожей была так красива, что злая мачеха неистово завидовала ей...

-19

Далее мачеха потребовала уб-ть принцессу, но слуга отпустил девочку в лесу, и та сбежала. А далее ее приютили 7 гномов, и она стала их домработницей и кухаркой.
Потом мачеха отравила девочку яблоком, а гномы положили ее в хрусталь на вершине горы, где нашел ее какой-то шизанутый Принц, влюбившийся в коматозницу, а далее случайно кусок яблока вылетел из горла Белоснежки, и всё стало хорошо. Свадьба, любовь-морковь, все счастоивы.

А что же в фильме?

-20

Начнем с Принцессы.

На роль взяли латиноамериканку, актрису с явно смуглым цветом кожи, что, логично, вызвало недовольство зрителей и даже хейт актрисы.
Хорошо хоть выбрали не совсем темную афро, а то сказка должна была называться не Бело-, а Черно- ...

И это не похоже на "современную интерпретацию", это именно подмена понятий, где меняют изначальный смысл.

-21

Пррынц.

Если в сказке появлялся залетный царевич, то авторы этого "кина" стоимость в 250 000 000 $ (где-то пишут 270 млн) решили, что любофь должна быть с разбойником-вором.

-22

А чего не с зэком?

Можно было назвать Темноснежка-ждуля)

И снова отмечу, что актриса красивая и разбойник - тоже, но это не канонично и странно выглядит. Зачем создавать реальность, в которой Принцесса (как бы самая красивая) влюбляется в нищего бандита?
Это чему должно учить?
Тому, что надо снижать планку или тому, что разбойники тоже заслуживают любви принцесс?

-23

Злая мачеха.

Ещё один пункт недовольства зрителей - это несоответствие образов.
Образ Галь Гадот в фильме КРАСИВЕЕ, как ни крути.
Ее героиня роскошнее Белоснежки. И поэтому ее стремление уничтожить прекрасную падчерицу похоже на бред.

-24

Это уже к психологу, как говорится.
Роскошная женщина тут будто соревнуется с несформировавшимся подростком...

скрин очень хорошо показывает несуразность соревнований королевы и падчерицы
скрин очень хорошо показывает несуразность соревнований королевы и падчерицы

Опять же, обе актрисы красивые внешне, но ... Галь Гадот выглядит все равно лучше, несмотря на неприятный образ "плохой тёти".
Весь сюжет поэтому смотрится комично, как сон при лихорадке.

Причина провала

Помимо перекроенного сюжета и главной героини людям не понравилось поведение актрисы - Белоснежки. Она то яро выступала за Палестину, открыто показывая радикальные политические взгляды, сидя рядом с израильской коллегой - Галь Гадот (злая мачеха), то критиковала оригинал "Белоснежки", историю любви и сам сюжет...

Опять же вопрос - ну почему не снять другой фильм? То есть сделать похожий сюжет, но не называть смуглянку Белоснежкой, и внести все актуальные ущемленные повестки - засунуть в сюжет страдающих лгбт-представителей, небинаров, квадроберов, людей всех комплекций и с разными проблемами, все расы и народности тоже не забыть, сектантов, зэков и ждуль, алиментщиков и кого еще захотят...И рассказать веселую историю, как жили все вместе и радовались жизни.

Пока что фильм провалился в прокате, а рейтинги его почти на дне.

Но вряд ли это остановит киноиндустрию, пытающуюся угодить всем, кроме белых, которых теперь уже можно ущемлять в любой ситуации.

Гарри Поттер

Один из любимых многими рассказов про мальчика-волшебника решили переснять в формате сериала. И снова каст актеров вызвал вопросики.

-26

Создатели решили отойти от канонов и вызвать агрессию поклонников, видимо, буквально вчера выложив утвержденный список актеров на роли, среди которых афроамериканец в роли Северуса Снейпа!

Легенду - Алана Рикмана не заменит никто, но опять отходить от описания профессора в книге ради чего?!
Не нашли бледных актеров с черными волосами?
Поэтому решили просто взять темнокожего?
Неужели снова переписываем, можно сказать, классику, чтобы ... порадовать темнокожих?

В книге Северус описывается как высокий, тощий, бледный мужчина с черными волосами и глазами. Его нездоровый цвет лица должен отталкивать, но и придает ему особенный шарм.
А нам решили дать взамен совершенно иной типаж. Смуглого. шоколадного актера, пышущего здоровьем аки породистый жеребец, который ну никак не ложится на образ персонажа!

-27

Даже нет слов.
Просто сделайте уже Гарри латиносом, Гермиону - кореянкой, Рона - английским индусом, а его братья чтобы были мексиканцами ,ну а Джинни Уизли можно сделать квадробером, чтобы молодежь не обижалась.

И в целом, чего церемониться? Можно всех белых актеров постепенно заменить.
Удивительно... Вроде я никогда не замечала, чтобы ради толерантности в культуре других народов внедряли тех же славян или европейцев, зато даже в фильмах и сериалах, основанных на реальных событиях, меняют европейских белых на негроидов, на мулатов, на латинос и так далее. Зачем?


Не это ли есть ущемление? Или толерантными надо быть в одностороннем порядке?
Переиначивать историю, переделывать образы исторических личностей...
Изменять изначальные идеи авторов в угоду своему эго - это не толерантность.

Да и навязывание - это тоже уходит от изначальной идеи относиться ровно и адекватно ко всем, независимо от цвета кожи, вероисповедания, размеров тела и так далее.

А существует ли толерантность?

Как бы люди не старались, если уж обобщенно говорить, то этой самой толерантности на 100 процентов все равно нет.
Отнимая работу у белокожих в угоду другим, получается, идет ущемление первых.
Почему-то ни разу не было истерик у белых от того, что другие народы отбеливают себе кожу, красятся в светлый, обесцвечивают волосы и носят светлые линзы.
Но если ты, со светлым цветом кожи, красишь себя под афро или латинос, делаешь дреды, например, для кадра, то начинаются возмущения. Мол, это унижение тех народов, карикатура и прочее.

И среди людей, как ни крути, на генетическом уровне всё равно есть общность по народностям.

Если у меня предки из разных мест, то я автоматически причисляю себя к ним всем.
Если вы только в семье бурятов рождены, то ваш народ будет вам роднее и ближе. Если в семье французских европейцев - то вы будете с ними ближе, и так далее.

Как ни крути, это чрезмерное напряжение и попытка заставить принимать новое через разрушение чего-то близкого и родного всем нам - это неправильно.
Это как вырвать корни, дать другие и сказать - ешьте.

Уважительно было бы оставить в покое первоисточники, и создавать новые произведения искусства, без искажения персонажей, не выдумывать, что у белокожего Принца мать - сильно смуглая африканская женщина, или у Белоснежки вдруг лицо латинской девушки, без намека на белоснежную кожу...

Не надо издеваться над произведениями искусства или утрировано добавлять разноцветных персонажей, это выглядит нелепо.
Всем есть место в этом мире, но необязательно делать микс-салат, чтобы кому-то доказать, что мы все можем сосуществовать рядом.

Более того, такое утрированное толерантное отношение может уйти в перекос, хотя ... оно уже ушло на Евровидении...
В итоге превращая искусство в какое-то подобие чего-то неестественного и вызывающего неприятные мурашки.


А вам нравятся новые версии хорошо знакомых персонажей и историй?