Дорогие читатели, с прошедшим праздником Рождества Христова вас! Всем мира, добра и любви.
В рок-музыке образ Христа и его история часто становились предметом для вдохновения. Конечно, самым известным произведением стала рок-опера “Иисус Христос – суперзвезда”. Она была написана Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом в 1970 г. и поставлена на Бродвее спустя год после создания. Оба автора мастодонты мюзиклов в наши дни. “Эвита”, “Король Лев”, “Кошки”, “Шахматы” и многие другие знаменитые на весь мир мюзиклы – в каждом из них вы найдёте имя Уэббера или Райса в списке авторов.
Но на заре своего творческого пути Эндрю и Тим написали “Иисус Христос - суперзвезда”. Текст писал Тим Райс, в основном он следовал везде евангельским текстам, но в некоторых моментах отходил от них, выражая свою авторскую точку зрения. Так, например, Иуда в рок-опере представлен весьма цельной и разумной личностью, в то время как Иисус более эмоциональный и сомневающийся.
Исполнить партию Иисуса был приглашён вокалист Deep Purple Ян Гиллан. Вот как он исполнил арию Иисусу “Gethsemane (I Only Want To Say)”:
Альбом “Jesus Christ Superstar” в 1971 г. возглавил американский Billboard 200, а в январе 1972 г. поднялся до 6 позиции в UK Singles Chart. Премьера мюзикла “Jesus Christ Superstar” на Бродвее состоялась в 1971 году. Основные роли там исполняли, конечно, не те, кто участвовал в записи концептуального альбома. Дублёром актёра на роль Иисуса в мюзикле был Тед Нили, а Иуды – Карл Андерсон. Это именно их мы видим в киноверсии, вышедшей на экраны в 1973 г. На роль Иисуса в фильме рассматривались Мик Джаггер, Джон Леннон, Пол Маккартни, Роберт Плант и, конечно, Ян Гиллан. Однако Гиллан счёл, что его участие в творчестве группы Deep Purple будет важнее для слушателей и отказался. Фильм был снят канадским режиссёром Норманом Джуисоном в Израиле, в тех местах, где происходили исторические события на заре христианской эры. Вот исполнение арии Христа от Теда Нили:
В 2000 г. вышел ремейк австралийских кинематографистов. Роль Христа в этой версии исполнил Гленн Картер — английский театральный актер и певец.
Стив Бальзамо - певец и автор песен из Уэллса. Ещё в молодости он отказался от учёбы в университете, чтобы поступить местный музыкальный колледж, где сыграл роль Иисуса в постановке "Иисус Христос-суперзвезда". А когда друг сообщил Стиву, что Эндрю Ллойд Уэббер ищет исполнителя на роль Иисуса, Бальзамо воспользовался возможностью продемонстрировать свой голос с диапазоном 3½ октавы, решив получить эту роль. Он получил роль Иисуса, обойдя тысячи конкурентов на прослушиваниях. Во время одного телевизионного выступления он не только заставил Эндрю Ллойда Уэббера заплакать, но и сумел за полчаса продать билетов на шоу на сумму 160 000 фунтов стерлингов. За эту роль он получил награду Клуба эстрады в 1997 г. Слушаем:
Была рок-опера переведена и на русский язык, конечно. На русском языке (перевод В. Поляка) рок-опера была впервые исполнена 24 декабря 1989 г. коллективом Ярославского городского рок-клуба на сцене ДК "Авиатор" в городе Рыбинске Ярославской области. Исполнитель роли Христа - Михаил Серышев, советский и российский оперный певец, рок-музыкант. Вокалист рок-группы "Мастер" c 1987 г. по 1999 г. У Михаила редкий голос, он исполнил множество оперных партий, гастролировал по всему миру. Давайте послушаем его версию арии Христа на русском языке:
Есть ещё много вариантов и на английском, и на русском языках. Более 50 лет песня не оставляет равнодушными людей. Для каждого исполнителя это вызов, ведь вокальные партии песни весьма сложны. А если вокалист хорошо справился с задачей, то и для слушателя определённый вызов: сопереживание Христу, размышление над его миссией, возможностью выбора. Целая буря эмоций.
Все вокалисты в статье очень достойные. Кто вас больше всего взял за душу своим пением? Может, его нет в списке. Делитесь в комментариях.