Всем привет! Неважно, что зима подходит к концу (по крайней мере, календарному), потому что я хочу рассказать сегодня об очень снежной книге.
И это ретеллинг "Снежной Королевы" под названием "Кай".
Написан молодой российской писательницей, довольно популярной среди авторов романтично-фэнтезийной прозы для YA (молодёжи, проще говоря).
С творчеством Алекс Анжело ранее я не сталкивалась. И после "Кая", честно говоря, не очень хочу продолжать знакомство. Обязательно объясню почему.
Книгу я прочитала ещё в декабре. Но с отзывом затянула аж до конца февраля. Со мной редко такое бывает, но особо не хотелось и начинать его. Ибо впечатления смутные и не очень интересные.
В течение статьи, вы увидите фотографии с оформлением книги. Оно сделано великолепно. Красивые форзацы, порхающие по страницам мотыльки, цветные вставки и даже закладка с героями (и досталось мне за 330 рублей, поразительно). Но есть очень большое подозрение, что таким образом издательство пыталось растянуть короткую историю и придать ей как можно больше шарма.
Сюжет, как можно догадаться из названия, основан на андерсеновской сказке "Снежная королева". Я никогда не относила себя к любителям этой снежной истории. Тем более, что смыслы у Андерсена неоднозначные. Кай недаром выкладывал слово "вечность", да и сама Королева устрашает. Я до сих пор боюсь её взгляда, когда она смотрела за детьми в окно (советский мультик, помните?). У-у-у, меня пробирало в детстве до костей.
Поэтому мне хотелось раскрасить впечатления и прочитать новый взгляд на сказку. В интернете количество восторженных отзывов на "Кая" зашкаливает. Я решила, что мне подходит. Упс, ошибочка.
Сюжет
Маленький отдаленный городок, жители которого верят в Деву Льда. Говорят, она забирает жизни нерадивых путников, насылая метели и вьюги.
Так погибла мать Кая, сам он оказался чудом спасён. С того времени в глазах его лёд, а в сердце - Осколок.
Юноша вырастает одиночкой. Зарабатывает себе на жизнь, рисуя на заказ картины, фрески. Он сторонится людей, как и они его.
Единственная семья города, что дружна с Каем - семья Герды. Рыжеволосая красавица безответно влюблена в друга детства, а её родители надеются на их союз.
Но этому не бывать. Скоро Дева придёт за своим Осколком. И жизнь Кая оборвётся.
Плюсы
Наскребла по сусекам.
1. Снежная атмосфера. Книга насквозь пропитана зимой. Её надо читать исключительно в пору вьюг, летом рискуете замёрзнуть. Тут очень много природы и переменчивой погоды.
2. Жизнь городка. Неплохо показано, чем заняты люди, как они работают и живут.
3. Лёд. Много льда. Во льду всё: озеро, пальцы, сама Ледяница.
4. Множество имён главной героини: Дева Льда, Ледяница, Йенни, Ледяная Дева, Белая Смерть, Снежная Ведьма и т.д. Кличут много как, главное, что со снегом и льдом связано. Так же и у Песочного человека: Соманн, Сеятель.
Минусы
Их точно больше, чем плюсов.
1. Описания. Их количество порядком надоело к концу книги. Если в начале еще требовалось объяснять, какая погода, какой город, как выглядят персонажи. То ближе к финалу описания жутко мешали, были лишними. Ты уже ждешь, когда наступит развязка, а тут опять описание озера.
2. Сны Кая. Их художественный смысл ускользнул от меня. Снятся ему розы и мотыльки. А потом они превращаются в кошмары. И? В конце нам вроде как преподнесли финальный сон. Но я, честно, ничегошеньки не поняла. Хотя перечитала этот момент несколько раз. Не люблю иллюзорные смыслы. Они от меня убегают.
3. Размышления о скорой сме*ти. Кай достал. Он постоянно только об этом и думает. Да, наверное, так и есть, человек ожидающий казни, тоже думает только о ней. Но все триста с лишним страниц одно и тоже по кругу. Ему остался год, Йенни дала ему год, он умрет через год, он страдает весь год, год неумолимо бежит, отведенный год приближается к завершению и т.д, и т.п. Для художественной книги дохрена нытья, а сюжетности мало.
4. Динамика. Нету динамики. Сказку, как все равно засыпало снежной лавиной. События в ней тягучие, похожи на зимний сон медведя. Мне с таким темпом сложно. Хочется движения, какой-то интриги, но её нет. Скучно. Я как будто из-под палки читала, постоянно ощущая себя школьницей, которой мама наказывает "не выйдешь из комнаты, пока не дочитаешь". Только в роли строгой мамы - я сама.
5. Отсутствие внятных объяснений. Мне очень не хватило теории. Кто такие альвы, боги? Почему Осколок настолько важен для Йенни? Вроде бы про это говорилось, но настолько слабо, что в голове не отложилось.
6. Развязка. Что это было? Я всю книгу ждала, что вот-вот и появятся ответы на многие вопросы. Однако в финале понятнее не стало. Я ещё больше запуталась и вообще не поняла до конца умер Кай или нет. Превратился он в сверхъестественное существо или остался человеком? Что, куда, откуда? В конце вообще Россию приплели, ни в какие ворота. Больше смахивает на фанфик, а не на хороший роман.
7. Герда - дура. Роль Герды в книге - быть истеричной балдой. Основное действие девушки - страдать из-за того, что Кай её отталкивает от себя. И совершать странные поступки. Связалась с древним божеством, сама себя наказала в итоге. Так ещё Деве пришлось спасать незадачливую подругу Кая. Ощущение, что автор просто не собиралась любить первоначальную Герду Андерсена и сделала её лишь третьей в треугольнике отношений. Жизнь её в эпилоге ужасна. Жаль девчонку (и это, пожалуй, единственный чувственный отклик от меня).
8. Нераскрытые персонажи. Зачем нужен был в сюжете Песочный человек? Меня он только раздражал и напоминал клоуна. Никакой роли для истории он не играет, только крутится под ногами. Про саму Ледяницу тоже мало понятно. Есть её хорошая предыстория, а дальше - туманно. Так же и про других второстепенных персонажей. Они просто присутствуют на фоне, а в центре - прекрасный непонятый обществом черноволосый художник с льдистыми глазами. Для меня слишком крупный фокус на главном герое (да, я знаю что он главный и должен быть в фокусе), перебор с Каем и его страданиями. Очень однобоко. В других книгах, несмотря на повествование от первого лица, есть баланс.
9. Плохая любовная линия. Я не поверила ни секунде взаимодействия Кая и Йенни. Между ними лёд, а не химия. Всё, что я вынесла об их поцелуях - они холодные и опасные. Чуть дашь лишнего - мужик заморожен. (Вот можно мне такое волшебство, я мужа буду замораживать при первом же ворчании). Чувств со стороны Ледяницы не видно, они спрятаны и сквозь страницы не просматриваются. Даже Кай, что страдает каждую свободную минуту, проявляет свою любовь как-то слабо. Он вообще любит Йенни? Или просто удовлетворяет свою тягу к неземному происхождению Осколка? Лишь в эпилоге между героями сквозит нежность и хоть немного натурального взаимодействия.
10. Повторяющиеся действия и клише. Ктооооо проживает на дне океана забредает в тёмный квартал? Спанч Боб Кай. Кто спасает его в темном квартале? Белая Дева, душа без изъяна. Кто побеждает всегда и везде? Йееееннии. Кто так же ловок, как рыба в воде? Йееенниии. Йееенниии. Йеееннии.
Если серьезно, то многие главы однообразны. Раза три-четыре нам повторили, как Кай расписывает фреску в церкви. Причем автор постоянно уточняет, где эта фреска и что он на ней изображает. Я запомнила с первого раза. Куда ещё раз за разом повторы?
Клише здесь повсюду. Напали бандиты в переулке? Дева придет на помощь. Полез незаконно в архив? Там тебя уже ждет спасительница. Герда нуждается в спасении - Йенни вперёёёд. Женщина на амбразуре постоянно. А я люблю сильных мужских персонажей. Жеманный ноющий мальчик не впечатлил.
Общие впечатления
Ожидала большего. Хвалённая в Сети книга не принесла никаких впечатлений. Прочитать и забыть.
Есть плюсы, которые многим понравятся. Да и к минусам у вас может быть другое отношение.
Но спустя два месяца после чтения я не изменила своего мнения. История СКУЧ-НА-Я.
Я посмотрела соцсети автора и поклонников. Много фан-артов, восторгов. Конечно, не очень хочется обижать старания человека, что писал книгу. Но врать про впечатления тоже не хочу.
Считаю, что Алекс Анжело успешно выполнила задачу по "Снежной королеве" и полностью "заморозила" свою книгу. Ледяная, пустынная и вызывающая желание поскорее дождаться окончания истории (так же мы зимой ждём весну).
Рекомендовать не буду. Подойдет тем, кто любит сказку Андерсена и неспешное повествование. Для меня коннект не произошёл.
Единственное, что удивило уже после прочтения "Кая", так это полное попадание в строки припева песни "Всё забудется" группы "Вельвет". Услышала и проассоциировала с Гердой. Там в целом песня очень подходит под книгу. Может, автор ею вдохновлялась при написании?
"Все забудется с летними грозами
И закружится жизнь не спеша...
Нет той девочки с длинными косами,
Лишь тихонечко плачет душа."
"Вельвет" - "Всё забудется"
Вот с музыкой я немного понастальгировала по истории Герды и Йенни, но не более двух минут.
Кто читал "Кая"? Как у вас впечатления? Может, я что-то упустила и не так поняла в книге? Где там потаённые смыслы и любовь?
Ваша Даша.