В английском языке есть выражение big picture, которое примерно переводится как «общая картина». Имеется в виду, что не стоит смотреть на вещи слишком узко; детали, конечно, важны, но не следует на них зацикливаться, иначе можно неверно оценить ситуацию. Довольно философская мысль, но её ведь можно и вполне буквально прочитать: по маленькой детали далеко не всегда можно предугадать, какой окажется вся картина. Или вы думаете, что это легко? Попробуйте сами. Деталь №1 №2 №3 №4 №5 №6 №7 №8 №9 №10 №11 Большая картина №1 №2 №3 №4 №5 №6 №7 №8 №9 №10 №11