Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в комментарии Клауса Гайгера «Есть вещи поважнее с/х-дизеля и зарплаты машинистов поездов — оборона от России» рассказывает об особом мнении немецкого интеллектуала. Уровень упоротости: высокий 🔴
Это далеко и нудно: многим немцам надоела война на Украине, и левые и правые популисты подбадривают их. Однако сейчас, перед выборами в США, поддержка Запада важна как никогда. Тем более что у Киева есть лучшие козыри, чем многие думают.
На фоне шумной суматохи вокруг железнодорожной забастовки и протестов фермеров вряд ли кто-то в этой стране обратил внимание на тихий поклон министра иностранных дел Японии Йоко Камикавы в воскресенье. Однако её жест перед мемориалом жертвам русской резни в Буче [🤦🏻♂️— прим. «Мекленбургского Петербуржца»] напомнил немцам, что есть вещи поважнее сельскохозяйственного дизеля и зарплаты машинистов поездов.
Напомним, что преступное вторжение России на Украину - крупнейшее внешнеполитическое потрясение со времён Второй мировой войны. Война между двумя странами сегодня является эпицентром глобальной борьбы между свободой и диктатурой [простите, «свобода» — это Украина? 🤔 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»] .
Но в Германии растёт убеждение, что эта война очень далека, утомительно длинна и в любом случае безнадёжна [так и есть — прим. «М.П.»]. Национал-популисты как слева, так и справа культивируют тезис о том, что немецкая помощь Украине - ненужная роскошь и что нам нужно думать о собственном народе. Однако одно от другого отделить невозможно. Особенно те, кто беспокоится о будущем немцев, должны поддержать Украину сейчас, как никогда.
До прихода в Белый дом Дональда Трампа ещё целый год, и это может всё изменить.
В распоряжении Киева по-прежнему достаточно оружия. Нынешние политические блокады в Брюсселе и Вашингтоне почти не дают эффекта. Украина также активно наращивает собственное оборонное производство. И - как в случае с недавними нападениями на Крым - у неё по-прежнему есть план по свержению Путина.
Многим может надоесть фраза «Украина тоже борется за нашу свободу». Но сегодня её нужно принимать близко к сердцу, по крайней мере, так же, как и в первый день войны. Именно идея свободы объединила демократические индустриальные страны Америки, Европы и Азии после 1945 года.
Поскольку министр иностранных дел Японии знает об этом, она не уклонилась от 11 000-километрового путешествия из Токио в Киев, чтобы поклониться ему. От немецкой до украинской границы менее 700 километров. Совсем недалеко, если смотреть от собственного пупка.
Автор: Клаус Гайгер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: меня сейчас стошнит от пафоса 🤮