Ты воображаешь, что Она стройна, как и ты?
Какая ценность в твоих монетках для Изначальной, великой мощью?
Точно так же, по зову «Явись!» предстанет Она
Несмотря на дождь или бурю
Пряма дорога омрачений, множество омрачений ты совершил
Безумец, в печи сгорят твои посты на одиннадцатый день!
Сеть Ее ограничена миром. Нет прорех, все опутано
От мелкой рыбешки до больших людей все туда попадают!
Изначальная – т. е. богиня Кали
Пост на одиннадцатый день. Подразумевается традиционный для индуистов пост, который соблюдается в одиннадцатый день после начала лунного месяца.