Японские христиане, жившие в 1597 году, наверняка бы порадовались, узнав, что сегодня в этой островной стране если не все, то очень многие празднуют Рождество: зажигают иллюминацию, наряжают елки и устраивают веселые вечеринки. Скажи это тем самым христианам, они бы не поверили, что когда-нибудь такое станет возможным: в 1597 году японские власти после почти десятилетнего раздумья решили, что эта «иностранная религиозная секта» ослабляет страну. Всех христиан, которых смогли найти, сначала пытали, а потом распяли. Для надежности повторили эту процедуру в 1613, 1630 и 1632 годах. Сегодня христиане составляют менее 1% жителей Японии. Но страна празднует Рождество.
В Турции христиан еще меньше: примерно один человек на 500, но Рождество празднуют и здесь. На Тайване (христианство исповедует один из 20 жителей острова) это государственный праздник, а на Бали (один из сорока жителей – христианин) продают рождественские деревья, сделанные из птичьих перьев.
Умиляетесь? Думаете, что весь мир празднует Рождество, разница лишь в датах? Ничего подобного. В Пакистане, например, 25 декабря выходной, но там празднуют день рождения Мохаммеда Али Джинаха, первого генерал-губернатора страны, но не Иисуса. В Сомали несколько лет назад рождественский праздник категорически отменили, а в Брунее, где каждый десятый – христианин (куда больше, чем в Турции), за радостную встречу с Сантой можно угодить на пять лет в тюрьму.
Да и вообще – насколько по-христиански выглядит этот праздник? За 12 лет своей жизни в Китае я наблюдала, как он пришел в страну – с елками, красными колпаками, иллюминацией и сезоном скидок. «Merry Christmas!» – кричат радостные продавцы, не знающие других слов по-английски, завидев иностранное лицо. Я поначалу (ну, дура, что тут скажешь) даже объяснять им пыталась, что у меня Рождество в следующем году настанет. «Да?». Шок. «Ну, это же день рождения Иисуса Христа», – уточняю на всякий случай. «Да?». Шок усиливается, доходит до ступора. Я быстренько ухожу, и на следующий год уже радостно кричу: «Merry Christmas!» – так проще. «А это правда, – спросила меня как-то одна белоруска, живущая в Чанчуне, городе с 30 млн. населения, – что в Пекине на Рождество есть традиция бить друг друга надувными молотками?». Первый раз слышу. «А в Чанчуне целые битвы разыгрывают, не хотят от столицы отставать». В восхищении снимаю шляпу перед чанчуньскими маркетологами производителей надувных молотков.
Вот посмотрите: самые христианские страны Европы – Италия и Греция. Они придерживаются разных христианских традиций, но важнее то, что их объединяет: почти полное отсутствие изображений Санта-Клауса с оленями. Оно ведь и правда: какие тут, к Йолопукки, олени? Да что там Италия с Грецией, в Финляндии, где оленей – пруд пруди, мужика в красном кафтане с белой бородой и мешком подарков до конца 1950-х почти не знали. Зато теперь городок Рованиеми объявлен родиной Санта-Клауса (хотя местные его по-прежнему называют Йолопукки) и прекрасно на этом зарабатывает. Беловежская пуща и Великий Устюг перенимают передовой опыт.
В общем, Рождество сегодня все чаще праздник не столько религиозный, сколько праздник семьи, любви, братства и щедрости. Для многих – главный праздник года. А для многих нехристианских стран еще и символ приобщения к западным ценностям. В той же Японии Рождество стали праздновать с подачи желавшего «догнать Запад» правительства в 1870-х годах, снова запретили в 1930-х, а затем вернули вместе с бейсболом, рок-музыкой и поражением в войне в 1945 году. С тех пор энтузиазм по случаю праздника (но не по случаю христианства) только растет. Рождество сегодня – часть «мягкой силы» Запада, даже если вам это до сих пор не приходило в голову.
Рождество в том виде, в каком его сейчас знаем мы и весь мир – это, по сути, его американская версия. И получила такое распространение в том числе потому, что США остались единственной супердержавой на планете. Ведь многие десятилетия мир праздновал британский вариант Рождества: Великобритания первой совершила индустриальную революцию, которая победно зашагала по планете, неся с собой паровой двигатель, станки и Рождество с наряженной елкой. Кстати, у традиции ставить елку в семье королевы Виктории те же корни, что у традиции, принесенной в Россию Петром I – немецкие: Петр в 1700 году это сделал по образу Немецкой слободы, а в Виндзорском замке елку нарядил муж королевы Виктории Альберт, немец по национальности.
Вот посмотрите на чехов, которые являются одной из самых атеистических наций в мире. Рождество здесь празднуют широко и радостно. Но полноте: насколько оно христианское? Как объясняла знакомая чешка: «Все должно быть убрано, карп приготовлен, печенье испечено, вся семья собирается вместе». Христианству здесь не место, а вот глинтвейн льется рекой.
С Рождеством! С праздником новой надежды!