Найти тему
Metal Hammer 80's

Репортаж с концерта Megadeth и Flotsam & Jetsam в "Хаммерсмит", Лондон в 1987 году

Перевод из журнала Metal Attack UK 1987, № 03, стр. 43-45

Страница журнала Metal Attack
Страница журнала Metal Attack

Без сомнения, это один из самых разочаровывающих дебютов, когда-либо виденных металлическим сообществом Лондона. Насколько нетерпеливо ждали этого концерта, можно судить по тому факту, что шоу было практически распродано - это однозначно достижение, но при этом оно показывает, насколько сильно подводное течение для трэш-королей Megadeth в этой стране, еще и с такой потенциально сильной поддержкой, как Flotsam & Jetsam.

Страница журнала Metal Attack
Страница журнала Metal Attack

Однако это событие было пронизано неудачами с самого начала. Когда публика уже занимала свои места, она была встречена нелепой картиной с техниками, устанавливающими оборудование и группы поддержки, проверяющей звук. Дальнейшее расследование показало, что были некоторые проблемы с британской таможней при ввозе оборудования в страну, но это вряд ли оправдание. Они могли нанять оборудование у британской компании. Видит бог, Лондон не удивить большим числом крупных концертов с биг-бэндами с использованием местной аппаратуры.

Flotsam & Jetsam
Flotsam & Jetsam

Расписание пошло наперекосяк и после разочаровывающего выступления растерянных Flotsam, показавших, что их песни однообразны и довольно стандартны, Megadeth вышли на сцену в 10:05 вечера - неудачное время, учитывая, что "Хаммерсмит" закрывается в 11 вечера.

Дэйв Мастейн (Megadeth)
Дэйв Мастейн (Megadeth)

Тем не менее, фанатам всё нравилось, и высокомерие Дэйва Мастейна, казалось, только росло, но этот оптимизм вскоре исчез, когда стал очевидным беспорядок в звуковом миксе. Гитары не было слышно, а все остальное - мешанина, в которой даже трэш не мог выжить. В какой-то момент группа исчезла со сцены и по возвращении была встречена выкриками и насмешками - в этот момент Мастейн, казалось, был совершенно потрясен.

Страница журнала Metal Attack
Страница журнала Metal Attack

На афтепати после концерта его настроение было ничуть не лучше, на самом деле оно было просто отвратительным, так как Мастейн действительно осознавал тот факт, что это был совсем не тот концерт, о котором он мечтал для Megadeth на их первом шоу в Лондоне. Конечно, впереди еще другие концерты, и Мастейн с компанией могут утешать себя тем, что уж они то будут однозначно лучше, хотя бы потому, что хуже уже некуда.