Когда моего папы не стало, мама рассказывала, что включала и на кухне, и в комнате телевизор. Чтобы не чувствовать одиночества. Потому что не привыкла одна. Всегда была в окружении людей, голосов. И вдруг нагрянула тишина, старость в опустевшей квартире. Телевизор не сказать, чтобы хорошо помогал пережить утрату, и тогда моя мама придумала себе средство от тоски, о котором хочу рассказать вам. Она решила каждый день делать хотя бы одно пусть маленькое, но доброе дело.
Навестить пожилую родственницу или позвонить ей, поговорить о хорошем. Покормить птиц. Сходить в храм. Вымыть окно. Посадить цветок. Что-то сшить, смастерить, сварганить по дому. Узнать что-то новое, полезное для души и ума. Посидеть с внуком работающей подруги. В поликлинике уступить место тому, кому стоять тяжело. В магазине помочь старику выбрать продукты. Испечь пирог и поделиться им с соседкой с третьего этажа. Поначалу идей добрых дел было немного.
Но со временем, как мне рассказывает мама, эти дела сами стали находить её. Стоило ей выйти на улицу, как кто-то обязательно спрашивал дорогу: «Как пройти?», «Где здесь почта?» В транспорте вдруг незнакомые люди делились проблемой. Кому-то нужен был совет, кому-то доброе слово, кому-то небольшая помощь. Мама точно запустила какой-то механизм маленьких добрых дел.
Я в это время жила в Германии, очень много общалась с людьми, работала, и мне было легко подхватить мамину эстафету. Одно, пусть крошечное, но хорошее дело каждый день. Именно эта мамина методика меня очень выручала.
И я заметила, что ни одно даже совсем незначительное дело не остается без ответа. Вчера сделала что-то хорошее, сегодня обязательно вдруг, неожиданно тебе прилетит «ответка» - повезет в какой-то мелочи. Пропустила машину вперед и вдруг на всегда переполненной парковке, где никогда нет свободных мест, появляется свободный карман для тебя. Улыбнулась незнакомому малышу на улице и вдруг мужа отпустили с работы пораньше. Много было таких маленьких, но прекрасных совпадений.
Круговорота крошечных, порой почти незаметных, но добрых приятных дел. Со временем поняла, что и с мыслями также: если ты думаешь о ком-то хорошо, то обязательно и о тебе кто-то думает также. Если ты кому-то искренне, все сердцем желаешь добра, то добро обязательно возвращается: цветочком, везением, хорошей погодой, чьей-то улыбкой или добрым словом, пожеланием.
В праздники такой круговорот запустить очень легко.
Этому меня научил уже мой немецкий муж.
Он как-то, лет 7-8 назад, приезжал к нам в Казань на Новый год. В новогоднюю ночь мы с ним вышли в парк, несколько встреченных незнакомых людей, проходя мимо, нам сказали - «С Новым годом!» Муж быстро выучил два этих волшебных слова, решил, что в России всем, даже чужим, просто мимо проходящим нужно говорить "С Новым годом". Всех, кого видишь, нужно обязательно поздравлять. И стал эти слова говорить буквально повсюду.
Гуляем по ночному городу - мой огромный немец всем, кого видит, громко и весело, с акцентом кричит: «С Новым годом!» Все отвечают, хотят общаться, я включаюсь в активную переводческую деятельность))).
На следующий день - 1 января - поехали мы с ним в кино. Заходим в автобус и мой муж громко, на весь автобус кричит со своим прекрасным акцентом: «С Новым годом!» Люди реагировали на него, как на Деда Мороза – тоже поздравляют, отвечают, включаются.
Заходим в кинотеатр и мой муж снова – на весь зал: «С Новым годом!» Надо ли говорить, что пока не начался фильм, муж обзавёлся кучей русских знакомых, и все, кто сидел с нами рядом, на протяжении всего сеанса «переводили» ему фильм «Елки». Народ уже не столько кино смотрел, сколько объяснял немцу, как мог, особенности русской души и русского юмора.
Заходим в лифт: «С Новым годом!» и пассажиры, которые только что были серьезные и грустные, на выходе из лифта становятся близкими. Идем в кафе, там тоже муж с этим своим акцентом всех поздравляет и уже от соседнего столика нам передают бокалы с шампанским, и официант приносит «сюрприз от заведения». А в другом кафе хозяин-кавказец подсаживается к нам, угощает, в разговорах с моим мужем проводит весь вечер (я наслаждаюсь работой переводчицы, как несложно догадаться).
А что было, когда муж выходил покурить. Я его теряла в толпе, потому что он со своим «С Новым годом» мгновенно обрастал товарищами. На кассе в магазинах, в очередях, в транспорте. Два простых слова – поздравления в его заграничном исполнении - создавали веселое настроение, праздник. Тогда я поняла, какой у нас гостеприимный народ, любознательный. Узнав, что человек немец, многие заводили с ним порой весьма сложные в переводе беседы о политике, об истории. Пытались объяснить моему немцу суть вещей, смысл жизни, ошибки европейских лидеров. Было и такое, что разучивали с ним наши песни.
Или вот такой пример. Ночью идем с мужем по пустой улице, у нас в Соцгороде. На встречу - одинокая женщина. Муж ей: «С новым годом!» Она останавливается, обнимает его: «Сыночек! Какой ты хороший!» Зовет нас к себе домой праздновать.
И я промолчу, сколько людей предлагали моему мужу отметить праздник совместной выпивкой. Нужно было просто их поздравить и обратить на них внимание. Как-то мой муж-футбольный болельщик опять-таки через это «С Новым годом» познакомился на улице с мужчиной в шарфе с символом нашего футбольного клуба «Рубин». Муж просто сказал мужчине: «О! Рубин! Ich – Eintracht!» (Я – Айнтрахт!) Полчаса переводила веселую дружескую дискуссию о футболе, и мой муж напоследок получил в подарок этот самый рубиновский шарф.
Без знания языка, без знания нашего менталитета, совершенно чужой всем иностранец в Казани лишь одним своим русским «С Новым годом» становился для всех – абсолютно своим. Очень для меня знаковым был один из последних его вечеров тогда у нас в Казани. Снова идем по темной улице. Рядом - никого. И вдруг мой муж начинает кричать: «С Новым годом, Leute! (люди!)» Из разных концов, со дворов, с балконов ему отвечают на весь район - «С Новым годом!» Перекличка такая была. Общительный у меня муж. Отогревал и меня, замерзшую, своим горячим русским «С Новым годом», и я через него влюблялась в наших, таких отзывчивых людей.
С тех пор много воды утекло. Сегодня утром откапывала машину из снега. Она завелась, но из сугроба выезжать не хотела. И вдруг идет мимо мужчина. Видит, что я газую – пытаюсь одолеть заледеневший барьер. Молча, серьезно подходит, начинает толкать авто. Быстро выехала, он уходит, я кричу ему в след:
- Спасибо! С Новым годом!
Он разворачивается и тоже мне кричит: «С Новым годом!» Улыбается.
А на парковке – большая семья расходится, уступая моему авто место. Я ей: «С Новым годом!» И она мне, всей семьей: «С новым счастьем!»
Я, конечно, не могу также, как мой муж, сразу всех обаять, развеселить. Я менее коммуникабельная, да и внутреннего тепла во мне меньше, но я знаю, что это в первую очередь мне нужно – кому-то сказать два волшебных слова «С Новым годом», может быть незначительно, чуть-чуть кому-то поднять настроение. И тогда сразу же заряжаешься ты сама.
В праздники добрые дела делать легче, повод есть. С Новым годом!