Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Суд из-за бензопилы»: бывший вратарь сборной Германии Йенс Леманн обжалует вынесенный ему приговор» рассказывает, что похоже, следует ожидать ещё один раунд судебного процесса, в центре которого находится странный спор между двум соседями. Уровень упоротости: отсутствует 🟠
Вслед за обвинением защита бывшего футбольного вратаря Йенса Леманна подала апелляцию на так называемый «бензопильный процесс». «Мы также подали апелляцию в установленный срок и теперь ждём письменного обоснования решения, чтобы решить, как действовать дальше», - заявил во вторник dpa адвокат Леманна Кристоф Рюкель. Таким образом, это похоже на очередной раунд в судебном разбирательстве, в центре которого находится странный соседский спор.
Следующим шагом станет передача дел в областной суд Мюнхена II. Если обе стороны не отзовут свои апелляции, дело, скорее всего, будет рассмотрено в следующей инстанции. Директор районного суда Штарнберга Моника Андресс пояснила, что закон предусматривает пятинедельный срок с момента оглашения решения для его отмены в районном суде. «После отмены решения дела направляются в ответственный региональный суд Мюнхена II».
Среди прочего, Леманн обвиняется в том, что распилил бензопилой балку крыши в гараже своего соседа. 22 декабря районный суд Штарнберга приговорил его к штрафу в размере 210 дневных ставок по €2 000 каждая за порчу имущества, оскорбление полицейских и попытку мошенничества - всего на сумму €420 000.
Прокуратура же требовала условного тюремного заключения сроком на десять месяцев и штрафа в размере €216 000. Защита 54-летнего адвоката потребовала оправдать его по обвинению в нанесении ущерба имуществу и попытке мошенничества, а также назначить штраф в размере 50 дневных ставок менее €500 каждая за оскорбление сотрудников полиции.
Автор: редакционный материал SZ. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мы про это писали. Там фишка в том, что Леманн — вообще настоящий немец, которых уже не делают, человек словно из другой эпохи. У него довольно дорогой дом на озере с хорошим видом. Так его сосед взял и надстроил себе на дом башенку, которая Леманну загораживала вид на озеро. Тот попросил его по-хорошему договориться, когда же сосед не внял, Леманн взял бензопилу, полез на крышу и собственноручно отпилил спорный архитектурный изыск.
Вообще Леманн красавчик. Совершенно спокойно стебётся над геями, трансгендерами и представителями других рас. Может легко в зубы дать, если его обидят.
Кто-то сказал, что будь все немцы такими как Леманн, Германия бы не проиграла войну 😀