Мила Карева о гражданском браке с Муслимом Магомаевым: он написал мемуары как обиженный ребенок.
Поклонницы таланта Муслима Магомаева знают о его многолетнем счастливом браке с певицей Тамарой Синявской, кто-то знает о недолгом первом браке с сокурсницей Офелией Велиевой. Но кто и что знает о том, что между этими двумя законными браками были десять лет совместной жизни с женщиной, которая помогала певцу в организации гастролей и выступлений.
Воспоминания о любви, молодости и совместном творчестве написала Людмила Карева, а издательство "Этерна" напечатало книгу в 2016-м тиражом две тысячи экземпляров. В книге нет явного упоминания года ее написания, похоже, что она была написана позднее 2008 года, то есть когда Муслима Магомаева не было в живых. Это одна из загадок, потому что "Музыка для двоих" - это ответ на его автобиографию "Любовь - моя мелодия" (Издательство "Вагриус", 1999 г.)? В предисловии к книге "Живут во мне воспоминания" (АСТ, серия "Зеркало памяти", 2020) Муслим Магометович написал, что спустя десять лет после опубликования автобиографии издатели предложили ему переработать тот текст и дополнить новыми событиями.
Людмила Борисовна прочитала автобиографию Муслима Магомаева и захотела рассказать свою версию:
Я читала эту книжку и на каждой странице искала тебя. И не находила. Это не ты, не тот Муслим, которого я знала, человек с израненной, трепетной, горькой душой. Это кто-то другой - высокомерный, полный желчи, не ценящий друзей и коллег, отвернувшийся от своей молодости. Вспоминаю, как мы вместе читали твои дневники, - я читала и плакала, настолько это было искренне, настолько человечно. И куда всё это делось? Мне очень больно, что ты забыл нашу любовь. Но ещё больнее, что ты забыл себя.
Та песня закончилась словами: "Пока я помню, я живу".
Ты всё забыл. Я помню.
Людмила Карева "Мила и Муслим: Музыка для двоих", с. 5
Два человека из мира музыки и одна мелодия: любовь или производственный роман?
Они познакомились жарким летом 1963 года в Москве. Он - внук классика азербайджанской оперы, победитель музыкального фестиваля в Хельсинки, а через полгода - стал всеобщим кумиром. Ему 21 год. Она из семьи певицы и композитора, ей 19 лет, работает в редакции радио и готовит популярную эстрадную программу "С добрым утром!"
Музыка была для меня не просто работой: я с детства в ней жила, она была моим воздухом... Музыка весь день, всю жизнь.
Людмила Карева "Мила и Муслим: Музыка для двоих", С. 6
Приехал мальчик из Азербайджана, худющий такой, так скромно одет, пиджачок как с чужого плеча. А вот запел... Господи, что там у него в горле?
Муслим Магомаев "Живут во мне воспоминания", с. 87
В книге Людмилы Борисовны 334 страницы объяснений в любви Муслиму Магомаеву, восхищение его талантом певца, рассказы о совместной работе и десяти годах совместной жизни. Вне брака. В гражданском браке. Не знаю насколько отличается текст второй автобиографии певца от первой, однако в "Живут во мне воспоминания" я не нашла упоминаний о Людмиле Каревой. Написано о первом неудачном браке с однокурсницей по Бакинскому музыкальному училищу Офелией Велиевой. О второй супруге написана глава "Тамара мне понравилась сразу". Муслим Магометович подробно рассказал о своих педагогах, о певцах и музыкантах, о композиторах. Но ничего о ней.
Его мемуары - это книга, в которой вся жизнь отредактирована. Я не придумываю его боль, все это было в его дневниках. Он хотел по ним писать книгу. И сколько мы вдвоем с ним плакали над его воспоминаниями!... Но, может быть, он и прав, что так написал в мемуарах о своей матери и об Офелии, о тех, кто делал ему больно. Я его прекрасно понимаю. С возрастом мы прощаем все, и когда жизнь идет с горы, ты думаешь: все получилось так, как получилось. И надо уметь прощать.
Людмила Карева "Мила и Муслим: Музыка для двоих", С. 325
В течение почти десяти лет Людмила Борисовна была концертным директором, любимой женщиной и ангелом-хранителем. Родственники Магомаева не одобряли эту связь, считали, что русская женщина имеет слишком большое влияние, подчиняет себе Муслима. Не верили в ее любовь. А потом было знакомство с певицей Тамарой Синявской, влюбленность и законный брак.
Его мемуары - это книга обиженного человека. Те, кто был ему близок, в его воспоминаниях выглядят не очень хорошо. А те, кто причинял ему боль, в мемуарах такие причесанные, такие замечательные. А меня там вообще нет.
Людмила Карева "Мила и Муслим: Музыка для двоих", С. 325
Нужно ли читать книги Муслима Магомаева и Людмилы Каревой? Нужно! Можно ли всего лишь слушать оперные арии и эстрадные песни в исполнении Муслима Магомаева? Можно и нужно! Мне понравились обе книги, а если увижу на библиотечных полках книгу о Муслиме Магомаеве и Тамаре Синявской, то обязательно возьму и прочитаю.
