Во время участия в подкасте "The Metallica Report" фронтмен METALLICA Джеймс Хетфилд назвал своё любимое время года: «Я люблю весну и осень. Оба сезона великолепны. Лето — потому что я вырос в Южной Калифорнии. Мне нравится пляж. Мне нравится заходить в воду. Мне нравится всё это делать, но когда становится слишком жарко, это уже не приносит удовольствия. Не знаю почему. Раньше мне нравилось, чтобы было чем жарче, тем лучше. А зимой, находясь дома в Колорадо, когда снег лежит пять месяцев, я думаю: "Это уже перебор". Но весна и осень — я не знаю... Я бы хотел, чтобы осень была всегда, потому что в Колорадо листья меняют цвет. Все становится золотым. Погода просто идеальная. И, конечно, весна тоже. Животные выходят на свет, у них появляются молодые особи, и ты видишь, как всё расцветает, и это как... Я не знаю. Это напоминает мне о жизни». В 2016 году Джеймс рассказал, что перевёз свою семью из Сан-Франциско, где он и METALLICA прожили 40 лет, в Вейл, потому что больше ему не нравится в
Во время участия в подкасте "The Metallica Report" фронтмен METALLICA Джеймс Хетфилд назвал своё любимое время года:
«Я люблю весну и осень. Оба сезона великолепны. Лето — потому что я вырос в Южной Калифорнии. Мне нравится пляж. Мне нравится заходить в воду. Мне нравится всё это делать, но когда становится слишком жарко, это уже не приносит удовольствия. Не знаю почему. Раньше мне нравилось, чтобы было чем жарче, тем лучше. А зимой, находясь дома в Колорадо, когда снег лежит пять месяцев, я думаю: "Это уже перебор". Но весна и осень — я не знаю... Я бы хотел, чтобы осень была всегда, потому что в Колорадо листья меняют цвет. Все становится золотым. Погода просто идеальная. И, конечно, весна тоже. Животные выходят на свет, у них появляются молодые особи, и ты видишь, как всё расцветает, и это как... Я не знаю. Это напоминает мне о жизни».
В 2016 году Джеймс рассказал, что перевёз свою семью из Сан-Франциско, где он и METALLICA прожили 40 лет, в Вейл, потому что больше ему не нравится в районе залива:
«Меня немного раздражал Район залива, отношения к нему людей. Все говорят о том, какие они разносторонние, и это прекрасно, если ты такой же разносторонний, как они. Но в округе Марин не принято появляться с оленем на бампере. Моя привычка есть органическую пищу не сочетается с их традициями.
Там было элитарное отношение — если ты не придерживаешься их политического курса, их экологического курса, всего этого, то на тебя смотрят свысока... Это меня не устраивало. Мне стало казаться, что я всё время борюсь, и мне просто нужно было выбросить всё из головы».
В августе 2022 года TMZ сообщил, что Джеймс и его жена, с которой он прожил более двух десятилетий, расстались. Источники, близкие к бывшей паре, сообщили таблоиду, что Джеймс подал на развод с Франческой Хетфилд в их родном штате Колорадо в начале прошлого года.
