Диоптаз
...камень в тени изумруда...
Очень долгое время диоптаз был неотделим от изумруда. Их вначале считали одним и тем де камнем, но вскоре, с развитием изучения камней, были установлены различия. Но тем не менее, от изумруда диоптаз отделяться не хотел. Его стали называть ,,медный изумруд" или ,,псевдоизумруд".
Хотя если брать имеено название отдельное (как сейчас диоптаз), то это аширит. Возникло это название в честь купца Ашира Зарипова в 1790-х, когда он продал несколько крупных камней (причём по очень высокой цене), под видом изумруда.
После они попали в Санкт-Петербургский университет, а там установилось, что это вовсе не тот драгоценный камень, что ожидался.
По большей части, вклад в изучение диоптаза внёс химик Товий Ловиц (к его заслугам можно отнести установление, что камень состоит из силиката меди и имеет меньшую твёрдость по шкале Мооса).
Но полностью выделить диоптаз отдельным камнем удалось позже минералогу Рене Гаюри.
В связи с этим, камню было присвоено название - диоптаз, значащее ,,видимый насквозь".