Земля покоится на трех китах. Даже немного странно, что когда-то в этот миф верили. Но вера ушла, а киты остались, правда, не в виде океанских исполинов, а в виде метафоры. И сегодня на них покоится уже не Земля, а различные области жизнедеятельности. Свои киты есть практически в любой сфере нашей жизни: в учебе, семье, науке, экономике, медицине, организации досуга и т.д.и т.п. Правда, и китов может быть не три, а четыре, пять или более. При этом в качестве китов выступают объекты, явления, качества или действия, которые являются ключевыми для данной сферы жизнедеятельности. Английская (да и не только английская) лингвокультура старается подбирать эти понятия таким образом, чтобы все эти слова начинались на одну букву. Многие, наверное, знают немецкие die drei K (Kinder, Küche, Kirche), которые и определяют социальную роль женщины. Но обратимся все-таки к английскому языку, где появляются такие единицы, как the three Rs, the four Ps, the three Ws и т.п. Итак, что нам предлагает