Многие любители Китая находят отдельное удовольствие в погружении в жизнь средневекового или древнего Китая посредством просмотра сериалов или фильмов, показывающих будни китайцев того времени.
Однако, что было делать людям лет 70-100 назад, когда не было фильмов и сериалов?
Обращаться к изобразительному искусству, конечно!
Одним из таких путеводителей в средневековый Китай и была картина "По реке в день поминовения усопших" или "Вдоль реки во время праздника Цинмин".
"Вдоль реки во время праздника Цинмин" (清明上河图) - это панорамная картина, изображающая повседневную жизнь и оживленный городской пейзаж вдоль реки Бян в столице Бянцзин (современный Кайфен) во время праздника Цинмин. Праздник Цинмин - это традиционный китайский праздник, который обычно проходит в начале апреля и связан с почитанием предков и наслаждением весенними пейзажами.
Эта картина является буквальной энциклопедией повседневной жизни в период Сунской династии. Ее размер - всего около 25 сантиметров в высоту, но она имеет ширину впечатляющих 525 сантиметров!
Захватывающим в этой картине является множество слоев тонких деталей. Здесь есть большие сцены, состоящие из десятков миниатюр, и на картине изображено 814 человек, 60 животных, 30 зданий, 28 лодок, 20 транспортных средств, 8 рикш и 170 деревьев.
Автором этой картины обычно признается китайский художник Чжан Цзэдуан (张择端). Хотя точные даты его жизни неизвестны, Чжан Цзэдуан был активен во времена Северной Сунской династии (960–1127) в Китае.
Версия Цинского двора
Множество версий картины "Вдоль реки во время праздника Цинмин" сохранились на протяжении веков. В Национальном дворцовом музее в Тайбэе хранится восемь версий, самой известной из которых является 'Версия Цинского двора (清院本). Этот свиток был завершен усилиями и сотрудничеством пятерых художников царского двора из династии Цин - Чэнь Мэй (陳枚), Сунь Ху (孫祜), Цзинь Кунь (金昆), Дай Хун (戴洪) и Чэн Чжидао (程志道).
Эта версия стала объектом документального фильма, была выпущена в виде открыток и пазлов, опубликована в детальном исследовании и в виде детской книги, создана в виде мультимедийного диска и даже воспроизведена в полном размере.
Эта картина, выполненная тушью и цветами на шелке, имеет размеры 35,6 сантиметра в высоту и 1152,8 сантиметра в длину. Во вступительной части присутствует поэзия Кянлунского императора, записанная его дворовым чиновником Лян Шицзэнем (梁詩正, 1697–1763). В конце картины, в самом левом углу, есть подпись художников, которая гласит: «С почтением нарисовано вашими слугами Чэнь Мэем, Сунь Ху, Цзинь Кунем, Дай Хуном и Чэнь Чжидао, и почтительно представлено [Императору] 15-го дня 12-го месяца первого года Кянлун (т. е. 1736 года)». С ним также присутствуют два печатных отпечатка ("Ваш слуга, Мэй" и "Ваш слуга, Сунь Ху").
Свиток можно грубо разделить на пять основных разделов. Первый представляет собой спокойные сельские пейзажи, за которыми следует раздел, сосредоточенный на Дуге Радуги, который также является кульминацией с его многолюдной рыночной сценой. Третий раздел описывает суетливую активность около городских ворот, и четвертый двигается от Зала Сосны и Бамбука к большому деревянному мосту с пейзажем по обе стороны реки. Последний раздел изображает красивое место озера Джинмин (Jinming).
Также в 2010 году в картина была оживлена в Shanghai Expo:
Если Вам хочется ознакомиться с картиной более детально, то вы можете найти больше информации и изображения в большем разрешении по следующей ссылке:
Хотели бы себе реплику этой картины? Куда бы повесили?