Моим первым учеником была подруга, вместе с которой мы смотрели турецкие сериалы. Она попросила меня научить ее говорить на турецком и понимать сериалы. Даже натолкнула на мысль о создании курса.
Но между первой мыслью и первым действием прошло достаточное количество времени.
Обычно я быстро принимаю решения. Понимаю сразу, хочу я этого или нет. Если да - встаю и делаю.
С турецким было иначе.
Я боялась бросать оффлайн работы и уходить полностью в онлайн. Было непонятно, на что продвигаться в этом онлайне, если не зарабатывать оффлайн. В конце-концов, был страх, что никто не купит.
До турецкого я с 14 лет преподавала английский.
Я сертифицированный преподаватель международного уровня системы TEFL/TESOL.
Но никто никогда не пришел ко мне и не сказал:
-А создай курс английского! Я хочу у тебя учиться.
Турецкий же просили. И не раз.
Поэтому, когда я наконец созрела до организации онлайн обучения, та самая подружка первой купила мой курс. А вместе с ней еще 6 человек.
Я радовалась, как ребенок🙈
И быстро поняла, что внесла в сферу образования то, чего ей так не хватало - щепотку развлечения и лайтовой подачи информации.
Учить турецкий с героями любимого сериала - это не по учебнику или с репетитором)
Мозг намного охотнее вовлекается в происходящее. Например, у меня был поток, где одна девочка понимала только Ферита😂 И это вполне объяснимо. Мы усваиваем только то, что нам интересно.
Когда я впервые поняла, что у меня получается доводить людей до результата, когда услышала, что они реально начинают понимать сериалы к концу обучения и справляются с адаптивным переводом, я испытывала не то что радость... Настоящее СЧАСТЬЕ!
Мне кажется, это и есть то чувство, когда ты наконец нашел себя и свое призвание в профессиональной сфере. Когда ты не просто зарабатываешь на своих знаниях, но и делишься ими, давая людям возможность расти и развиваться.
ТАК ОБРЕТАЮТСЯ СМЫСЛЫ.