- Включи телевизор! Грандиозный детектив! Телевизор сломался? Ну ничего, не вешай трубку, я тебе буду рассказывать: это потрясающе! Только что кокнули любовника прямо в лоб! А знаешь, кто играет? Я его обожаю!
С таких интригующих слов начинается этот фильм. И они как нельзя лучше подходят, чтоб описать впечатление от очаровательного новогоднего кино. Сегодня в рубрике Советское кино по выходным – фильм 1982 года "Ищите женщину."
Здравствуйте!
Впервые двухсерийный фильм «Ищите женщину» показали по телевидению 1 января 1983 года. И всё – фильм завоевал сердца. Все сразу стали обсуждать и цитировать. А персонажи-детективы так понравились зрителям, что впоследствии, немного загримировавшись, стали участниками криминально-развлекательного шоу "Игра в детектив".
Такой жанр – ироничный детектив – в начале восьмидесятых ещё не получил широко распространения. Потому смотрелся свежо и оригинально. Надо сказать, с иронией в фильме не перебарщивают. А детектив настоящий.
«Ищите женщину»: кто автор
История создания фильма сама по себе настоящий детектив.
На первый взгляд всё ясно: режиссёр Алла Сурикова, автор сценария Светлана Володина. Но сюжет сценарист не сама сочинила, а позаимствовала у французского драматурга Робера Тома.
В титрах указан источник: пьеса под названием История одного yбuйcтва. Хотя в оригинале она носит название La Perruche et le Poulet. (Как только ни переводят это, а дословно будет: "Попугай и Курица". Кто из героев попугай, кто курица – решайте сами).
Но Робер Тома, в свою очередь, не сам всё это сочинил, а позаимствовал сюжет у другого драматурга – англичанина Джека Поплуэлла. Оригинальный британский сюжет стал известен под названием Миссис Пайпер ведёт расследование, хотя сам автор назвал пьесу Busybody (Переводят деликатно: "Хлопотунья", но вообще-то это означает "Назойливая").
Посмотрите, что вышло.
Один англичанин придумал историю о досужей леди, которая любит вмешиваться в чужие дела и попутно раскрывает пpecтyпление. Сюжет, мягко говоря, не оригинальный.
Потом француз стянул сюжет для себя, приправив национальным юмором. Получилось мило и забавно.
А уже потом русские дамы решили показать историю в стиле а-ля заграница, где будут персонажи, так любимые нашим народом в восьмидесятые годы:
- Мадмуазель с французским шармом и невозмутимый комиссар полиции
- Шикарные дамочки в шикарных мехах
- И роковые красавцы в дорогих костюмах
Именно эта пересказанная на третий раз история вышла отличной.
«Ищите женщину»: настоящий детектив
Париж, наши дни… В смысле – дни показа фильма, то есть канун Нового, 1983 года.
Контора мэтра Роше, нотариуса.
Строгий начальник, внезапно подобрев, неожиданно отпускает всех служащих с работы пораньше: и клерка Робера, и машинистку Виржинию, и личного секретаря Сюзанну.
В конторе остаётся телефонистка Алиса Постик. Ей спешить некуда – она живёт в том же здании, и дома бойкую женщину средних лет никто не ждёт.
Внезапно Алиса видит ужасную картину: мэтр Роше, шатаясь, выходит из своего кабинета и валится на стол.
А в спине у него торчит нож
Мадмуазель Алиса из последних сил набирает номер полиции и падает без чувств. Но, когда она приходит в себя, то обнаруживает, что полицейские на месте, а вот тела нет.
Что это было? Фантазии экзальтированной дамочки или хитрый замысел пpecтyпника, который попытался замести следы?
На счастье мадмуазель Постик, расследование поручено инспектору Грандену, с которым их когда-то давно связывала романтическая дружба.
Гранден поверил, что yбuйcтво имело место, и взялся за поиск пpecтyпника.
А дальше началась чудесная история, в которой переплелись коварство и любовь, логика расследования и неожиданные сюрпризы.
«Ищите женщину»: новогоднее кино
Вообще-то фильм снят в помещении. Причём в одном. Но и здесь заметна школа советского кинематографа: установка на достоверность. Если показывают фильм из заграничной жизни, то обязательно снабдят его натурными съёмками с иностранных улиц. Почему-то именно в детективах заботились об антураже. В английских – показывали настоящий Лондон.
А в первых кадрах фильма «Ищите женщину" показали подлинный Париж восьмидесятых.
Впрочем, это не единственный прекрасный вид.
Актёрский ансамбль – именно здесь это определение уместно – великолепен. Даже в эпизодической роли – Владимир Басов.
А в основных ролях – просто звёздная россыпь. И к каждому подходит эпитет блистательный:
Софико Чиаурели, Леонид Куравлёв, Сергей Юрский, Елена Соловей, Александр Абдулов, Леонид Ярмольник.
Каждый персонаж – просто находка для артиста. Есть, что сыграть, есть, от чего получить удовольствие. Классические бенефисные роли.
А двух харАктерных работниц конторы – цыпочку и сухаря – сыграли Елена Укращёнок и Людмила Дмитриева.
Все наши актёры здесь ещё такие молодые, в расцвете таланта и обаяния.
«Ищите женщину»: меткие фразы из фильма
Сразу после того как фильм вышел, его, как говорится, разобрали на цитаты. Удивительными, всё же, были телезрители советских времён: кино показывали один раз, повторяли нескоро, а фильмы запоминали и цитировали. Люди в то время отличались хорошей памятью.
Хлёсткие фразы в этом фильме говорят, в основном, женщины.
Мадмуазель Алиса Постик:
Он не так уж молод, чтобы ухаживать, но и не так стар, чтобы волочиться!
Я тебя так ждала, чуть не состарилась
При хорошей женщине и мужчина может стать человеком
Тридцать четыре. Мне не хочется говорить о ней плохо, но выглядит она на все тридцать пять. Я между 34 и 35 годами прожила 10 прекрасных лет.
Замужество — это сказка, мираж, пустыня, дворцы, пальмы, верблюды… Но потом я поняла, что дворцы и пальмы исчезнут, и останется один верблюд.
Конечно, количество лет не переходит в качество… Но мы будем надеяться!
Эффектная Виржини Ренуар:
Если мода требует, и рога носят
Если к вам не прижимаются в метро, это не означает, что метро в Париже не существует
Но несколько афоризмов произносит и простуженный инспектор Гранден:
Какая ты красивая, когда молчишь
«Ищите женщину» - красивый фильм для новогоднего просмотра
Другие хорошие старые фильмы ищите в рубрике "Советское кино по выходным"