Найти тему
Фонтан красноречия

Впросак или в просак. Как правильно?

Прочитала в АИФ статью, которая называется "Пожимать плоды и кануть в лето. 7 выражений, которые часто пишут с ошибками".

Там идет речь о таких выражениях, как пожинать плоды, держать ухо востро, сбоку припёка, несолоно хлебавши, сбить с панталыку, кануть в Лету, попасть впросак.

В принципе, все знакомые и трудностей не вызывают. Кроме попасть впросак. Его предлагают писать слитно, хотя просак - это станок для прядения веревок.

Значит, писать нужно раздельно. Пушкин, к примеру, так и делал:

http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=3843&page=102
http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=3843&page=102

У Ушакова раздельно, а в историко-этимологическом справочнике Бириха, фразеологическом и т.д. слитно:

Добавьте описание
Добавьте описание

Почему пишут слитно? ХЗ, сие нам неведомо. А вот посмотреть, как делают веревки по старинной технологии, интересно.