Дэвид Фергюсон, старший редактор отдела переводов издательства Foreign Languages Press, в рамках конференции Understanding China, организованной Китайским институтом инноваций и стратегии развития, рассказал о действиях властей по модернизации КНР.
Комментарий эксперта приводит южноафриканский интернет-портал DepiMedia, партнер сети TV BRICS, со ссылкой на специальный проект CGTN Opinion Section:
Собрание народных представителей – это ядро политической системы Китая, и большинство людей на Западе совершенно не знают, как оно работает. Изначально на уровне местных округов граждане избирают выборщиков, которые участвуют во втором этапе выборов на провинциальном уровне, причем партийная принадлежность не требуется.
В стране действует всеобщее избирательное право, где каждый имеет право голосовать, и это тайное голосование. Все в Китае имеют право голосовать в народных собраниях первого уровня. А затем каждый последующий уровень конгресса также избирается нижестоящим уровнем.
Это очень хорошая система, потому что она означает, что люди, которые голосуют за членов более высокого уровня, – это те, кто видит кандидатов на ежедневной основе и кто лучше всего может судить об их способностях и качествах.
В структурном отношении Всекитайское собрание народных представителей является очень представительным. Оно не обходит стороной представителей различных местностей, различных этнических меньшинств, всех слоев общества и социальных групп.
Еще один элемент, имеющий фундаментальное значение, – это законодательная власть. Цель законодательного органа – воплотить стратегическое мышление Коммунистической партии Китая (КПК) в реальные законопроекты и законы.
Одним из важнейших аспектов этого процесса является то, что каждый гражданин Китая имеет конституционное право участвовать в обсуждении предлагаемых законов, вносить предложения, а также комментировать их. Законодательные органы обязаны принимать во внимание эти мнения и предложения. Более того, некоторые предложения, выдвинутые отдельными гражданами, уже были приняты в ходе законодательного процесса.
Одно из ключевых слов Всекитайского собрания народных представителей этого года – преемственность. Преемственность – одна из сильных сторон китайской системы, которая проявляется в стабильности, порядке и долгосрочном планировании.
Председатель КНР Си Цзиньпин определил достижение второй столетней цели – превращения страны в великое, современное социалистическое государство – как главную задачу на будущее, и многие меры, инициативы, стратегии и политика уже реализуются.
Что касается народного демократического процесса, то структура Всекитайского собрания народных представителей является ключевым фактором.
Эти сильные стороны политической системы Китая помогут стране достичь китайской модернизации. Важное значение для этого имеют пять концепций развития – совместное, зеленое инновационное, скоординированное и открытое развитие.
Очень важную роль играет и возрождение сельских районов. Ранее у Китая была важная стратегия, направленная на борьбу с бедностью. Это означало повышение уровня жизни 100 миллионов человек, которые все еще жили в абсолютной бедности. И очевидно, что Китай завершил этот грандиозный проект.
В качестве небольшого примера того, как местные власти работают над реализацией китайской модернизации в сельских районах Китая, можно привести создание правительством Китая целой сети торговых точек электронной коммерции в деревнях. В прошлом фермеры из отдаленных деревень могли производить отличную продукцию, но не имели доступа к рынкам. Теперь через эти центры электронной коммерции они могут связаться со всем Китаем и даже с международными покупателями, а доставка продукции может быть обеспечена за счет совершенствования логистики и инфраструктуры.
Экологичное развитие также играет свою роль. Например, одна компания строит небольшие солнечные электростанции в деревнях по всему Китаю, подключает их к национальной сети и платит за электроэнергию. Солнечные электростанции полезны и в сельской местности, поскольку площадь под панелями очень удобна для выращивания грибов или разведения скота.
Возрождение сельских районов – это следующий шаг после борьбы с бедностью на пути модернизации Китая, цель которой – обеспечить дальнейшее развитие и процветание страны.
Китайская глобальная телевизионная сеть (CGTN) создана 31 декабря 2016 года. Это международная медиаорганизация, цель которой – предоставлять глобальной аудитории точную и своевременную информацию, а также различные аудиовизуальные услуги, способствуя общению и взаимопониманию между Китаем и миром, расширяя культурный обмен, взаимодоверие и сотрудничество между Китаем и другими странами. Штаб-квартира CGTN находится в Пекине.
Напомним, международная сеть TV BRICS и CGTN сотрудничают с 2021 года.
В 2023 году сеть TV BRICS заключила соглашение о партнерстве с DepiMedia (ЮАР).
Фото: istockphoto.com
Самые актуальные новости стран БРИКС https://tvbrics.com