Данная еженедельная рубрика посвящена работе с текстами, о чём я говорил в отдельной статье. Она будет полезна для авторов, взявшихся за совершенствование своих собственных работ. Сегодня предлагаю рассмотреть один текст. Пример взят из открытого раздела «Игры» Литературной беседки.
Авторский текст
Девушка оглянулась по сторонам и, развязав верёвочки, сняла купальник.
«Важна однородность загара, — думала она, — а то бойфренд жаловался, что везде похожа не мулатку, и только в интимных местах скучный белый цвет. Так и лежала она, переворачиваясь со спины на живот и обратно, время от времени окунаясь в ласковые барашки волн.
Вернувшись домой, она приняла душ и хотела уже поесть, как вдруг зазвонил телефон…
— Ты что, с ума сошла! — кричал бойфренд. — Твои фотки в чем мать родила уже по всему интернету: одно дело, когда ты шлешь их только мне, и совсем другое…
Он долго бесновался, а она всё соображала: «Где же спрятался скотина-фотограф?!»
Мнение Беты
Забавная история, с интригой даже. Неплохо, даже очень.
Но по тексту есть пара моментов.
Первое. Автор забыл закрыть кавычки в речи. А следующее за ней предложение стоил начать с нового абзаца.
Второе – местоимения. Автор четырежды назвал героиню рассказа “она”. Местоимения бросаются в глаза, потому что заменяют главную героиню и заодно главный член предложения, поэтому особо примечательны. Я раньше уже говорил, что для того, чтобы текст не казался однообразным, можно воспользоваться простым чередованием: девушка-она-девушка- она. А можно и заменить одно из них на другое существительное, более подходящая под ситуацию, как я попробовал сделать в итоговой версии.
Третье. Часто, но не всегда, вижу замечания, что в атрибуции прямой речи глагол кричал и восклицательный знак приравниваются и потому считаются повторением. Но в данном тексте автор уже использовал более подходящий глагол дальше по тексту, поэтому просто предлагаю их поменять местами.
Ну и обращаю внимание на пунктик о внимательности)
Итоговая версия текста
Девушка оглянулась по сторонам и, развязав верёвочки, сняла купальник.
«Важна однородность загара, – думала она, – а то бойфренд жаловался, что везде похожа не мулатку, и только в интимных местах скучный белый цвет”.
Так и лежала нудистка, переворачиваясь со спины на живот и обратно, время от времени окунаясь в ласковые барашки волн.
Вернувшись домой, девушка приняла душ и хотела уже поесть, как вдруг зазвонил телефон…
– Ты что, с ума сошла! – бесновался бойфренд. – Твои фотки в чём мать родила уже по всему интернету: одно дело, когда ты шлёшь их только мне, и совсем другое…
Он долго кричал, а она всё соображала: «Где же спрятался скотина-фотограф?!»