Зимние дорамы начнутся одна за другой в январе 2024 года, перепись всего основного по выбору редакции МодельПресс в моем вольном переводе/сокращении/дополнении)))
«Потому что ты отдал мне свое сердце»
Дорама от сценариста, написавшего «Моя любимая словно цветок сакуры», и режиссера «Не говори тайна»... Уже на этом моменте поняла что буду ждать, но потом объявили каст: Нагано Мэй, Ямада Юки, Сирасу Джин, Сайто Такуми, Мацумото Вакана, Дэгути Нацуки, Ё Кимико, Эндо Кэнъити и другие.
Переводить будут Busy Snail (по ссылке можно почитать синопсис), но вангую, вокруг этой дорамы будет переполох)))
«Когда придет весна»
Трогательная домашняя дорама, обещают что будем плакать и смеяться, ведь у героев есть всего три месяца на то чтобы сделать все что мечталось))) После этого дочь выйдет замуж, а отец уйдет из жизни...
«Марс»
Дорама от создателей «Класс 3А», «Игра в кадзоку» и фильма «Вороны: Начало», где Митиэда Сюнсукэ будет в роли плохого мальчика, который подстрекает бросить школу и «вместе разрушить этот мир»))) В целом этого достаточно)))
Название более длинное, но к чему там Zero no Kakumei я не поняла, английский вариант «Mars — Zero’s Revolution» мне не помог)))
«Я люблю тебя» («Eye love you»)
Интернационал наше все: Никайдо Фуми и Чхэ Джон Хёп в ромкоме))) Перевод обещала SkylarkMaria (по ссылке синопсис). История миленькая, подождем)))
«Честная недвижимость 2»
Уии, моя ж прелесть, такое буду онгоингоим любоваться. В Black Pearl я верю, раз переводили первую, то и вторую будут))) Увы, нет английских субтитров(((
«Медсестра по соседству»
Обещают историю начинающей медсестры, работающей в отделении комплексной хирургии больницы Медицинского университета Сейрей. Трудолюбивая девушка, ставящая чувства своих пациентов на первое место и делающая все, что в ее силах.
«Тысяча ударов в брачной охоте»
Переводить будет SkylarkMaria (по ссылке описание), в кои-то веки подумала что это слишком (ну да я не фанат Юсея)))
«Отличный подарок»
Медицинская загадка, вращающаяся вокруг неизвестной бактерии-убийцы под названием «Дар», которая позволяет совершить идеальное убийство. Это шокирующая работа, обещают что такого мы еще не видели)))
«Ооку»
Ну я такое не смотрю (только фото созерцаю))), даже ради Каменаши Казуя))) Поэтому не вникала что такое красивое историческое будет.
«Суд Жанны»
Опять какой-то вынос мозга, ибо Тамаки Хироси тут за нерешительного отца-одиночку, создателя манги для девочек, которого назначили прокурором. Обещают противостояние простых смертных людей всесильным именитым прокурорам))) Постера не нашла.
«Больничная полиция»
Главный герой Киритани Кента, но я среагировала на объявление что Баба Фумика играет врача, её люблю со времен «Эй, учитель, разве вы не знаете?» (ну ладно, не учитель, а сенсей, увлеченная работой мангака она там)))
Обещают смесь детектива и медицинской драмы. Действие происходит в больнице, а гг-й бывший полицейский и гениальный хирург))) Не ржать! Врач в юриста уже превращался в «Весах правосудия», тут решили обратный ход опробовать)))
Фумика играет врача-анестезиолога (и клянется что всегда обожала медицинские дорамы, где особенно анестезиологи и привлекали))) В этот раз она будет старшей доброй и заботливой сестренкой))) Это я к тому что сейчас идет (точнее перевод стоит на первой серии) дорама «Сестра, которая курит, и сестра, которая хитрит», где она младшая вредина))) Переводит Анна Окидзукэ.
На этом автор устал и пропустил что-то там, чтобы завершить тем, что будет ждать)))
«Кухня Алисы»
Переводить будет SkylarkMaria (по ссылке описание), Кадоваки Муги пошла по кулинарной теме, что там будет делать играть Нагасе Рэн не поняла (в интервью он постоянно о еде говорит))) Ну да не суть важно, буду медитировать, да)))
«Мой сосед, Мацунага-сан»
Не попала в исходный список, но лично я ее жду, потому что это возвращение Накадзима Кэнто в ромком по манге (а я уж и не надеялась на такое))) Заботливый Кэнто обещал всех согреть теплой атмосферой дорамы))) Переводить будет SkylarkMaria (пожелаем ей здоровья и времени)))
Благодарю за внимание!🤞 По мне отличный будет сезон. Такое у меня живет в подборках дорам)))
