Бенедикт Франц Иоганн Герман (при принятии на российскую службу Иван Филиппович Герман, 1755–1815) родился в семье землевладельца в австрийском местечке Мариахоф. После окончания школы, изучал солеварение и проходил практику на соляных заводах, а также в канцелярии. Герман настолько преуспел в канцелярском деле, что получил работу в отделе аудита счетов князя Шварценберга в Граце. Имея возможность продолжить своё образование, Герман посещал лекции в университете и изучал языки. В 1777 году он приехал в Вену в бухгалтерию князя Шварценберга и в возрасте 22-х лет получил управление главной княжеской кассой. Во время своего пребывания в Вене он использовал свободное время для основательного изучения физики, механики, естествознания.
Предпринятое Германом в 1781 году путешествие по Германии, Италии и Венгрии, в ходе которого он посетил горные и соляные заводы и установил связи с самыми опытными специалистами, расширило круг его интересов и закрепило теоретические знания. По результатам поездки по Австрии он собирался дать описание процесса производства стали на горных заводах князя Шварценберга. Последовавшие вскоре обвинения в промышленном шпионаже побудили Германа поступить на российскую службу. В 1782 году он стал членом-корреспондентом императорской Академии наук в Санкт-Петербурге и поступил на службу к императрице Екатерине II.
В 1783 году по приказу императрицы Герман был направлен на Урал для описания рудников и заводов и для выбора места для сталелитейной фабрики. Предполагалось в это время начать на Урале производство стали.
В начале января 1784 года 28-летний Иван Герман приехал на Богословские заводы с одним из сыновей покойного тогда Максима Походяшина. В своей книге он отметил, что Богословский медеплавильный завод был запущен в 1771 году. Кроме медеплавильного производства, здесь выделывали немного железа из чугуна, который привозили с Петропавловского завода. Также здесь имелась лесопильная мельница и недавно построенная фабрика для производства медной посуды, на которой в небольшом количестве изготовляли красивые и изящные изделия. При заводе была заведена хорошая рисовальная школа (при этом при Максиме Походяшине не было ни школ грамотности, ни госпиталей, ни аптек, не было также не только врача, но даже лекарского ученика), имелись большая каменная церковь и красивый господский дом. На заводах большей частью работали вольнонаемные рабочие из Верхотурского и Чердынского округов, а также крепостные, купленные у сенатора Всеволода Андреевича Всеволожского (1738–1797). Среди рабочих было немало представителей манси.
С 1784 по 1794 годы Герман возглавлял построенный по его проекту Пышминский сталелитейный завод. В 1795 году руководил строительством Нижнеисетского монетного двора. В 1796–1800 годах занимал административные должности в Санкт-Петербурге, а в 1801–1813 годах был начальником Екатеринбургского горного управления. Под руководством Германа на Урале было построено несколько металлургических заводов, в 1803 году – типография в Екатеринбурге. Во время поездок по Уралу и Сибири Герман собрал обширные материалы по минералогии, технологии металлургического производства, истории горного дела, а также о месторождениях руд, драгоценных и поделочных камней (самоцветов).
Источники: 1. Гловели Г. Д. Герман Иван Филиппович // Большая российская энциклопедия: научно-образовательный портал.
2. Чупин Н. К. О Богословских заводах и заводчике Походяшине. – Пермь: Тип. губ. правл., 1872
3. Чупин Н. К. О начале и развитии горного промысла в Богословском Урале. Горный журнал, 1873
3. Wurzbach. Hermann, Benedict Franz Johann // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Band 8. 1862