Найти в Дзене
Библио Графия

Роман «Доминион» К.Дж. Сэнсома — лауреат премии за лучшее произведение в жанре альтернативной истории

То, что произошло после пяти часов дня 9 мая 1940 года с Черчиллем, изменило ход истории. Британия капитулировала. С этого начинается роман К.Дж. Сэнсома «Доминион», в котором автор показал альтернативный вариант развития истории. После пролога, события которого относятся к маю 1940 года, читатель сразу попадает на 12 лет вперёд. Итак, 1952 год, Великобритания, Лондон. В стране расовые законы. Германия — дорогой союзник Великобритании. Черчилль в глубоком подполье, откуда возглавляет движение Сопротивления. Власти лишают евреев привычной жизни, вывозят в восточную Европу, где уничтожают в лагерях. Почти вся Европа под фашистами. Война продолжается только в России, которая оказалась немцам не по зубам... Главный герой романа — 35-летний Дэвид, бывший участник Второй мировой, ныне — государственный служащий. Дэвид — наполовину еврей. Этот факт он тщательно скрывает даже от жены. Об этом не знает никто. Он и сам-то узнал недавно, что мать была еврейкой из Восточной Европы. О таком можно т

То, что произошло после пяти часов дня 9 мая 1940 года с Черчиллем, изменило ход истории. Британия капитулировала. С этого начинается роман К.Дж. Сэнсома «Доминион», в котором автор показал альтернативный вариант развития истории.

После пролога, события которого относятся к маю 1940 года, читатель сразу попадает на 12 лет вперёд.

Итак, 1952 год, Великобритания, Лондон. В стране расовые законы. Германия — дорогой союзник Великобритании. Черчилль в глубоком подполье, откуда возглавляет движение Сопротивления. Власти лишают евреев привычной жизни, вывозят в восточную Европу, где уничтожают в лагерях. Почти вся Европа под фашистами. Война продолжается только в России, которая оказалась немцам не по зубам...

Главный герой романа — 35-летний Дэвид, бывший участник Второй мировой, ныне — государственный служащий. Дэвид — наполовину еврей. Этот факт он тщательно скрывает даже от жены. Об этом не знает никто. Он и сам-то узнал недавно, что мать была еврейкой из Восточной Европы. О таком можно только молчать. Иначе никакой жизни и карьеры, а жёлтая звезда на грудь, котомка — эшелон — газовая камера. Но и смотреть спокойно на то, что происходит, нет сил. Так Дэвид примыкает к Сопротивлению и начинает передавать секретные сведения, которые добывает на службе...

-2

К.Дж. Сэнсом хорошо пишет. Люблю его ещё по циклу исторических детективов о Мэтью Шардлейке. Эта книга — совсем другое. Там классический исторический детектив, здесь — альтернативная история. «Доминион» ближе к «Зиме в Мадриде», но всё-таки он понравился мне больше. Порог вхождения в историю в «Доминионе» много короче, чем в «Зиме...».

Повествование линейное с флешбэками. О каждом из главных героев автор рассказывает детально, возвращаясь в его детство. Так как процесс взросления и становления, а также окружение, друзья и родственники очень важны для понимания личности и мотивов поступков, автор уделяет всему этому много внимания. Иногда мне казалось, что с флешбэками перебор. Всё это подавалось в виде воспоминаний героев. И о чём бы не пошла речь, любая мелочь, вызывала воспоминания... Благо ко второй половине книге всё сконцентрировалось на самой истории.

-3

В центре романа три персонажа.

Первый — Дэвид — полукровка, госслужащий, участник Сопротивлении. О нём я рассказала выше.

Второй — Фрэнк, университетский друг Дэвида, учёный. Одинокий, несчастный человек в безнадёжной ситуации, который в одночасье, случайно узнав секретную информацию, сначала оказался в психушке, а потом стал целью преследования немцев, англичан и американцев.

Третий персонаж — Гюнтер Гот, фашист, жестокий фанатик, занимающийся поиском евреев, имеющий острый нюх на добычу различных сведений. Из Германии Гот прибывает в Лондон, чтобы найти Фрэнка и вытрясти из него ценную информацию.

Суть истории — в конфликте противоборствующих сторон. По форме это и детектив, и приключения. Я отношу эту книгу к категории «про агентов» (шпионов, разведчиков). Люблю подобные сюжеты (тайные организации, борьба со злом, погони, поиски...), поэтому книга мне понравилась.

-4

Главные темы романа «Доминион»: межнациональные и религиозные предрассудки, расизм, отсутствие свободы выбора, одиночество, страх, семейные тайны и проблемы и, конечно, ужасы фашизма и борьба с ним.

«Доминион» — не фэнтези, не антиутопия, а альтернативный исторический роман, где автор представил ход исторических событий иным, чем он был на самом деле. Да, на каком-то отрезке времени события другие, но суть явлений (фашизм, антисемитизм, расизм и проч.) от этого совершенно не меняется!

«...стоит только создать необходимые условия, и фашизм привьётся в любой стране, подпитываясь ненавистью и национализмом, уже пустившими корни. Не застрахован никто».
«...озабоченность насчёт крови и происхождения — вот что завело Европу в это дер.мо».

Да, Сэнсом выбрал необычный формат, альтернативную историю. Полагаю, что он верил, что такое вполне могло бы произойти: что англичане легли под немцев, что война в России могла бы затянуться, но немцы русских не смогли сломить, что американцы шустрили, решая свои проблемы за чужой счёт. Всё это выглядит не так что совсем уж фантастично.

Не скажу, что в книге нет недостатков. Некая затянутость в первой половине романа есть. Но Сэнсом умеет рассказывать истории. Поэтому даже тяготясь флешбэками, а позже иногда странными поступками героев, прочитала книгу с удовольствием. Было интересно наблюдать за ходом истории и узнать, чем дело кончилось.

На данный момент все книги Сэнсома переведены на русский язык. Мне нравится, как он пишет. Буду читать непрочитанные книги цикла о Шадлейке и ждать новых книг.

В 2012 году роман «Доминион» К.Дж. Сэнсома получил премию «Sidewise Awards» за лучшее произведение в жанре альтернативной истории в номинации «Лучшее произведение крупной формы».

Читали романы К.Дж. Сэнсома?

Телеграм | ОК | Поддержать канал