Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟡🇩🇪📰(+)Tagesspiegel: «Российская стратегия на истощение» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Tagesspiegel в статье «Российская стратегия на истощение» рассказывает, что президент России Путин играет на время в этом конфликте. США и Европа спорят о том, как долго они еще могут позволить себе оказывать помощь Украине. Вынудит ли это Киев пойти на переговоры с Москвой? Уровень упоротости: умеренный 🟡 Когда Россия вторглась на Украину в феврале 2022 года, западные политики поспешили пообещать Киеву поддержку. США и Европа хотели избежать расширения войны, которая вовлекла бы НАТО в прямой конфликт с Россией. Но военная, финансовая и гуманитарная помощь Украине быстро начала поступать. Однако 21 месяц войны показал, что Украина не может претендовать на быструю победу. Российские войска по-прежнему занимают около 18% украинской территории. И хотя угроза другим частям страны ограничивается ракетными ударами и атаками беспилотников, контрнаступление Украины не смогло изменить ход войны. Россия настроилась на войну на истощение, для которой, по мнению Владими

Обзор немецких медиа

🗞(+)Tagesspiegel в статье «Российская стратегия на истощение» рассказывает, что президент России Путин играет на время в этом конфликте. США и Европа спорят о том, как долго они еще могут позволить себе оказывать помощь Украине. Вынудит ли это Киев пойти на переговоры с Москвой? Уровень упоротости: умеренный 🟡

© dpa/Zuma Press/Planet Pix/Ukrainian Presidential Pres Office
© dpa/Zuma Press/Planet Pix/Ukrainian Presidential Pres Office

Когда Россия вторглась на Украину в феврале 2022 года, западные политики поспешили пообещать Киеву поддержку. США и Европа хотели избежать расширения войны, которая вовлекла бы НАТО в прямой конфликт с Россией. Но военная, финансовая и гуманитарная помощь Украине быстро начала поступать.

Однако 21 месяц войны показал, что Украина не может претендовать на быструю победу. Российские войска по-прежнему занимают около 18% украинской территории. И хотя угроза другим частям страны ограничивается ракетными ударами и атаками беспилотников, контрнаступление Украины не смогло изменить ход войны.

Россия настроилась на войну на истощение, для которой, по мнению Владимира Путина, её Вооружённые Силы подготовлены лучше, чем украинские.

Эта реальность вызвала в Америке и Европе новые вопросы о том, как долго ещё мы можем позволить себе поддерживать Украину. Западные лидеры в частном порядке начали настаивать на начале переговоров - хотя у Путина сейчас мало стимулов для переговоров с украинским президентом Владимиром Зеленским.

В США всё больше консервативных республиканцев поддерживают мнение Дональда Трампа о том, что Украина использует в своих интересах доверчивых чиновников администрации Байдена и испытывающих трудности американских налогоплательщиков. Скептическое отношение Трампа к ценности американских альянсов в целом и НАТО в частности хорошо известно, и продолжение помощи Украине станет предметом спора на выборах в США в следующем году.

Кроме того, некоторые депутаты-республиканцы рассматривают помощь Украине как средство заставить демократов пойти на уступки по другим вопросам. В борьбе за дальнейшую помощь Украине президент США Джо Байден пригласил Зеленского в Белый дом во вторник.

Байден знает, что союзники США, особенно в Европе, опасаются, что Вашингтон снова становится ненадёжным партнером. Он сделал Украину краеугольным камнем своей внешней политики и неоднократно обещал поддерживать её «столько, сколько потребуется».

Вашингтон оказывает Украине подавляющую часть военной поддержки. Европа могла бы заполнить некоторые пробелы, образовавшиеся в результате политики США, но у себя дома она встречает определённое сопротивление. Кроме того, Европе не хватает военного потенциала, чтобы заменить роль США как «орудия демократии» на Украине.

Администрация Байдена и сторонники Украины из обеих партий в Конгрессе уже оказали Киеву достаточную поддержку, чтобы продолжать борьбу ещё несколько месяцев. Вашингтон даже отправил Украине около двух миллионов снарядов и дополнительное лёгкое оружие, захваченное с иранского судна. Однако представители Пентагона предупреждают, что новые поставки могут не состояться.

Это вынуждает Украину быть более осторожной в своей военной тактике в ближайшие месяцы. Это серьезно ограничивает перспективы продолжающегося контрнаступления. На самом деле неясно, сможет ли Украина предотвратить дальнейшее продвижение России или даже вернуть утраченные позиции к 2024 году.

Война также становится политической пешкой в Европе. Германия, движущая сила помощи ЕС Украине, сталкивается с собственными бюджетными проблемами, а также с разногласиями в финансовой политике внутри правящей коалиции. Это ставит под угрозу многолетнее финансирование Украины со стороны ЕС. Правительства других стран ЕС, столкнувшиеся с низким ростом и высокими процентными ставками, будут внимательно следить за развитием событий.

Ещё больше усугубляет ситуацию на уровне ЕС то, что премьер-министр Венгрии Виктор Орбан снова пригрозил прекратить помощь Украине и её запланированное вступление в ЕС. И хотя другие страны публично не поддерживают последние шаги Орбана, он получает молчаливое одобрение со стороны политиков Италии, Греции и Словакии, которые требуют уступок в миграционной политике ЕС.

Всё это не ставит под угрозу потенциальное вступление Украины в ЕС, но замедляет темп. И это в то время, когда в Европе растёт антимиграционный, евроскептический популизм, что проявилось в недавних успехах популистов на выборах в Нидерландах, Германии и Словакии.

Для Украины время возникновения всех этих проблем вызывает беспокойство. Внутриполитические противоречия - в частности, между президентом Зеленским и военным главой Валерием Залужным - всё больше выходят на первый план. Сами украинцы всё больше расстраиваются из-за надвигающегося военного тупика в их стране, хотя значительное большинство по-прежнему отвергает территориальные уступки России.

На данный момент Путин вынужден играть в долгую игру. Но он верит, что сможет выстоять. С другой стороны - в Америке, в Европе и даже на Украине - уверенности становится всё меньше и меньше.

ОБ АВТОРЕ

Иэн Бреммер - основатель и президент консалтинговой компании Eurasia Group, инициатор создания Индекса глобальных политических рисков на Уолл-стрит. Его книга «Власть кризиса» была опубликована незадолго до начала войны на Украине.

Автор: Иэн Бреммер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: стадия принятия 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»