Начнем с простого. Что произнесённая фраза Улыбаемся и машем! значит в современном разговорном русском языке?
Это, как правило, полный пофигизм к происходящему. Игнорирование реальных условий и обстоятельств. Обязывающее сохранять только лишь радостный внешний вид, невзирая на удручающую обстановку и условия.
Теперь перейдём к происхождению, этимологии, говоря по-научному.
Итак, думаю многие вспомнят мультфильм 2005 года, "Мадагаскар".
Для остальных коротко его сюжет: лев Алекс собирается бежать во что-бы-то ни стало в Африку из зоопарка Нью-Йорка. В родной, жаркий климат. С кучей живности, которую можно есть.
Так вот, к его планам присоединяется сообщество пингвинов.
Не то что-бы их планы одинаковы. Поскольку цель Пингвинов — Антарктида. А чисто сама смелость идеи побега из зоопарка их наиболее привлекает.
И начинается подготовка, где Пингвины отводят себе секретную роль: роют подземный ход.
Далее, дабы как-то скрыть свои намерения побега перед публикой зоопарка , тот самый Капитан Шкипер из пингвинов, даёт команду остальным Пингвинам:
Улыбаемся и машем!
И далее следуют лишь повторения.
Как только ситуация становится критической, Шкипер отдаёт своим братьям пингвинам чёткие указания, сопровождая их одной фразой;
Улыбаемся и машем!
В американской публике это нашло отклик. В отношении участия в различных пропагандистских акциях. Где, собственно, и требовалось улыбаться и махать. Как правило, по весьма сомнительным поводам.
Как откровенная демонстрация зрителем(-ей) на публику чего-то натянутого и фальшивого. Иначе говоря — улыбаться и махать. Типа кивания головой при произнесении речи высоким руководителям.
(Из своей карьеры видеооператора прямых трансляций могу привести множество примеров. Особенно таких, когда те самые "кивалы" вдруг через пару месяцев всё забывали, и устремляясь в США на ПМЖ)
А уж те создатели и герои американского мульт-сериала "Мадагаскар" не остались в стороне. Они лишь подчеркнули ту самую манеру американцев натянуто улыбаться, несмотря на кажущийся ужас и крах.
Причём, под управлением своего мультяшного руководителя. Там, к примеру , есть эпизод, где главный пингвин Шкипер обещает всем животным перевезти их в благодатные земли.
Но слышит от своего пингвинского окружения, что топлива на эту затею не осталось.
Однако, секунду раздумал и произносит: Улыбаемся и машем!!!
Вот такая история. Думаю, для многих полезная и поучительная.
