Macaron of English is back🤓
Итак, несколько ключевых слов по теме: связи, образы, стимулы, ассоциации, органы чувств. А еще: зубрежка.
Наш мозг устроен так, что большие объемы абстрактной информации, которые не связаны каким-то единым принципом знания, усваиваются довольно сложно, а часто и вовсе не усваиваются. И первое, что мы решаем сделать, когда дело касается обогащения и расширения, допустим, словарного запаса на иностранном языке, это просто зазубрить материал. Но! Зубрежка - это плохо. В долгосрочной перспективе зубрежка помогает примерно в 0,0001% случаев. Да и в краткосрочной перспективе малоэффективна, потому что это ничто иное как механическое заучивание. Это не освоение. А если это не освоение, то и применения тоже не ждите. А ждите фрустрацию. Но, я же учила, учила!😧😖
Гораздо легче в нужный момент извлечь из памяти сведения, связанные с определенной ассоциацией. Именно на этом принципе и строятся приемы мнемотехники, и они супер эффективны для освоения иностранных языков.
Наш мозг говорит на языке образов. Прежде всего - зрительных. Если обращаться к мозгу на его языке, то он охотно будет выполнять наши команды. Одна из которых - "запомнить"!
Вот вам топ-3 мнемотехник, которые уже давно доказали свою эффективность. С примерами. Бери и делай!
- Фонетические ассоциации. Одна из самых эффективных мнемотехник. Алгоритм следующий:
- несколько раз проговорите вслух изучаемое слово (в том числе обязательно повторите один-два раза за диктором в любом онлайн-переводчике/словаре, чтобы попутно не копить произносительные ошибки);
- прислушайтесь к слову и подберите к нему русское слово (или слово на любом другом языке, которым вы хорошо владеете), похожее по звучанию;
- и придумайте ассоциацию между словом (словами) и значением изучаемого слова (можно даже мини-историю), которая гарантированно закрепится в голове значительно надежнее, чем любая попытка запомнить отдельно взятое слово и его значение методом зубрежки.
2. Разделяй и властвуй. Это метод создания мнемонических ассоциаций путем разделения нужного слова на более менее значимые части, из которых должен получиться очень яркий ассоциативный образ из созвучных слов (частей слов) на родном языке или на смешении языков. Здесь потребуется много фантазии, но как только вы вступите на этот путь, вас будет уже не остановить!
3. Рифмизация. Поэзия всегда запоминается значительно лучше, чем проза, потому что в ней подобраны созвучные слова. Гармония звуков естественным образом вызывает приятные эмоции, что очень важно в принципе для учебного настроя. А еще нет ничего лучше поэзии и рифм для тренировки произношения и четкой артикуляции. Итак, смотрим примеры и создаем свои собственные.
Помните, что активный поиск собственных ассоциаций - самый эффективный путь к освоению материала. Прислушайтесь к себе. Think outside the box. Экспериментируйте.
Cheers!