Обзор немецких медиа
🗞taz в статье «Агрессия и отрицалово» рассказывает, что политики из AfD в парламенте земли Нижняя Саксония выступают в качестве «добрых самаритян». При этом они отказываются выполнять настоящую повседневную работу в комитетах. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Провокация и PR-ход: голубые плакаты с белой надписью «Отсутствие отопления незаконно», которые подняли члены «Альтернативы для Германии» в нижнесаконском парламенте, являются отсылкой к посланию «ни один человек не может быть вне закона» (букв. «ни один человек не является незаконным» - игра слов) [«Keine Heizung ist illegal» — «Kein Mensch ist illegal» — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Максимум, что смогла сделать фракция под руководством Штефана Марцишевски-Древеса после земельных выборов — это разыграть спектакль. Чуть больше года назад AfD прошла в парламент с 11% голосов. Они смогли фактически удвоить свой результат, заполучив 18 мандатов. Кризис вокруг вторжения на Украину придал им одобрения. Раньше парламентская фракция и земельное объединение были в состоянии ссоры, – фракция распадалась, объединение толком не предпринимало никаких действий. С Марцишевски-Древесом пришли единение и успех.
Будучи врачом, он показал себя спасителем. Мнимая социально-политическая ориентация партии, направленная на решение забот простых людей, едва ли нашла своё отражение в парламентской работе. «Члены AfD не участвуют в работе комитетов», – делится с taz Уве Шюнеманн. Заместитель руководителя парламентской группы ХДС заявил, что депутаты приходят, но ничего не говорят. На первом этапе своего избирательного срока AfD выделялось в основом благодаря «скандалам». Ответственность за подобную «сдержанность», по словам Шюнеманна, лежит на Клаусе Вихманне. Как лидер фракции AfD он входит в Совет старейшин.
Шюнеманн констатирует, что риторика обостряется: после того, как в конце 2022 была разоблачена правоэкстремистская группа во главе с принцем Генрихом Ройссом, – группа планировала штурмом захватить Бундестаг, – депутат от AfD Саша Боте написал в Facebook, что это «государственный переворот в духе капитана Кёпеника» [«капитан Кёпеник» — немецкий авантюрист, грабанувший сберкассу в Берлине в 1906-м, будучи одетым в мундир капитана кайзеровской армии. Поскольку в кайзеровской Германии почтение к офицерскому мундиру было тотальным, его никто не заподозрил и не остановил. В дальнейшем имя стало нарицательным для обозначения глупости немецкого общества, пронизанного духом милитаризма — прим. «Мекленюургского Петербуржца»], который раздули СМИ. Борис Писториус (СДПГ), в то время министр внутренних дел земли, увидел в этом повод инициировать процедуру запрета AfD [вдумайтесь: запретить партию лишь за то, что она не поверила в официальную версию правительства и мейнстримных медиа о попытке организации государственного переворота кучкой клоунов и городских сумасшедших. Это называется «немецкой демократией» — прим. «М.П.»].
То, что к главным подозреваемым принадлежали бывшие депутаты бундестага от AfD, Боте игнорировал. В недавнем прошлом Боте обвинял красно-зелёное земельное правительство в «слепоте во внешней и миграционной политике» и «неограниченном праве на пребывание мигрантов в стране».
Несерьёзные запросы AfD к правительству земли указывают, что фракция следует партийной программе без социально-политической ориентации. Депутат от AfD Джессика Мириам Шюльке обратилась со своим запросом в организацию «Schlau Niedersachsen», которая просвещает в вопросах гендерной идентичности. AfD также обратилась с запросом по поводу использования «гендерного языка» в нижнесаксонских школах [вообще вопросы довольно серьёзные, ИМХО — прим. «М.П.»].
Марцишевски-Древес и Боте «открыли огонь» по главе Ольденбургской полиции, который в интервью заявил, что AfD выступают «движущей силой бесчеловечных идеологий». Парламентская группа также внесла предложение отозвать финансирование проекта «Полный контакт – демократия и боевые искусства».
Позиционирование в качестве «добрых самаритян», но при этом бездеятельных депутатов, вполне эффективно: в Нижней Саксонии, согласно опросам, у AfD примерно 18% голосов избирателей.
Автор: Андреас Шпайт. Перевела: Юлия Олейник.
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: что-то как-то хотели AfD традиционно макнуть в известную субстанцию, а наоборот вызвали к партии симпатии у любого адекватного читателя.
