В этот раз в мастерскую пришло аж восемь книг авторства Николая Михайловича Карамзина, выпущенных в Москве в период с 1814 по 1820 годы. Хоть издания и сохранились довольно хорошо благодаря качественному изготовлению, переплёты всё равно истёрлись по краям и потемнели от времени, на корешках образовались утраты, а буквы на них еле угадывались.
По согласованию с заказчиком, помимо обычных работ по восстановлению переплётов, промывки страниц и восполнения утрат и потёртостей, мы изготовили надёжный футляр точно по размерам изданий. Это важно сделать для того, чтобы блок со временем не проседал под собственным весом, а надёжно удерживался в переплёте. После бережной реставрации издания с двухсотлетней историей прослужат потомкам ещё много лет.
Карамзин – значимая фигура в Российской литературе. Поэт и писатель эпохи сентиментализма, Николай Михайлович вошёл в историю как реформатор русского литературного языка. Он обогатил наш язык такими прилагательными, как «занимательный», «трогательный», «влиятельный».
Именно он придал современное толкование слову «промышленность». До этого термин применялся по отношению к охотничьему промыслу. А ещё литератор популяризировал букву «ё» – впервые она заняла своё законное место в текстах журнала «Аониды».
Изначально царская Россия узнала о Карамзине как об историке. 31 октября 1803 года Александр I даровал ему должность историографа. И все же наравне с историческими изысканиями Карамзин писал повести и поэмы, которые в период с 1803 по 1820 годы издавались в типографии Селивановского. В восьмитомник вошли известные нам повести «Бедная Лиза», «Письма русского путешественника», «Марфа-посадница, или покорение Новагорода» и проч.
Эти труды в стиле сентиментализма снискали особую любовь читателей, да и в наше время существует много поклонников творчества Николая Карамзина. Вот, что писал А.И. Герцен о литераторе: «Влияние Карамзина на литературу можно сравнить с влиянием Екатерины на общество: он сделал литературу гуманною».
Как вы относитесь к творчеству Карамзина? Какая его повесть ваша любимая?