Все мы выросли на стихах А.С. Пушкина и баснях И.А. Крылова. Кое-кто из нашей дружной команды до сих пор может с выражением продекламировать пару басен.
А что читали и учили наизусть сами Пушкин и Крылов, когда были детьми? Ну конечно басни великого поэта и баснописца Жана де Лафонтена! Он жил и творил во Франции в 17 веке и за свою долгую творческую карьеру успел написать немало комедий, поэм и сказок. Но в историю европейской литературы он вошел как знаменитый баснописец. За тридцать лет он выпустил двенадцать сборников, которые содержали 240 басен. И примерно с тех пор его басни входят не только во французскую школьную программу, но и в переводах или в оригинале заучиваются школьниками по всей Европе.
Когда этой осенью мы были в Париже, то смогли увидеть памятник Лафонтену, у ног которого можно заметить две маленькие фигурки –вороны, держащей в клюве сыр, и лисицы. Несложно догадаться, что это герои басни «Ворона и Лисица», которая нам известна в переводе и поэтическом пересказе Крылова, как и многие другие басни Лафонтена.
Признавайтесь, какие басни вы еще помните наизусть?
