Греческая философия оказала существенное влияние на богословие Ветхого Завета, в том смысле, что иудейские категории теперь претерпевали изменения и в них вносились идеи, с одной стороны им не свойственные, с другой их расширяющие. Апостолы, будучи иудеями шли на определенный риск, когда писали Евангелия на языке понятном для широкой аудитории, но содержащие в себе некие таинства, в иудейском мышлении более загадочные, и для греческого языка не представимые. Новый Завет предстает перед нами как нечто неожиданное с точки зрения жителя Палестины тех времен, и категории, которые для современного читателя кажутся естественными, тем не менее в те времена были революционными. Взять, к примеру идею Бога и Его Сына, апостолом Павлом возведенную в идеал и выраженную весьма емкой фразой в послании к Колоcсянам; " в Нем воплотилась вся полнота Божества телесно", что для ортодоксального иудея совершено ненормальная в рамках монотеизма и всего что с ним связано. Когда мы начинаем разбираться в хит