«Племя цзянькунь [наименование предков киргизов в летописях] не является потомками волков. Пещера, где родились их предки, находится на севере горы Куман [Саянский хребет]. Они говорят, что их предки в этой пещере произошли от соединения Богов с коровами. У них жёлтые волосы и зелёные глаза, а также красноватого оттенка усы и борода. Те же из них, у кого усы и бороды чёрного цвета, являются потомками полководца династии Хань Ли Лин [李陵, ?-74 гг.] и его солдат. В обычае у жителей Ситу [к которым относятся также и цзянькунь, предки киргизов] красить свои зубы в чёрный цвет».
— цитата из четвёртой главы «Записи о разном у горы Юян» Дуан Чженши (803~863 гг.,《酉陽雜俎·卷四·境異》段成式).
Оригинал цитаты:
「堅昆部落，非狼種，其先所生之窟在曲漫山北，自謂上代有神與牸牛交於此窟。其人發黃目綠，赤髭髯。其髭髯俱黑者，漢將李陵及其兵眾之後也。西屠俗染齒令黑。」
«Также говорят, что предки тюрков происходят из государства Суо, расположенного на севере от хунну. Главу того племени звали Абанбу, и у него было семьдесят братьев. Одним из них был Ичжи Нишиду, он родился от волка. У Абанбу были посредственные способности, и к тому же он был глуп, поэтому страна была разрушена. Ичжи Нишиду же мог ощущать духов и властвовал над ветрами и дождём. Взял две жены, которые, как говорят, были дочерями Бога лета и Бога зимы. Четверо сыновей родились от одной беременности: один превратился в белого лебедя; другой основал государство Цигу [наименование предков киргизов в летописях], которое находится между реками Афу [река Абакан] и Цзянь [исток Енисея]; государство ещё одного находится у реки Чжучже; ещё один жил на горе Басичжучжеши и был его старшим сыном».
—— цитата из главы «Тюркские тегины» 87-го свитка части «Исторические биографии» «Летописей Северной династии» (время создания 386-618 гг., окончены в 659 г.,《北史·列傳·卷八十七·突厥鐵勒》).
Оригинал цитаты:
「又曰突厥之先，出於索國，在匈奴之北。其部落大人曰阿謗步，兄弟七十人，其一曰伊質泥師都，狼所生也。阿謗卻等性並愚痴，國遂被滅。泥師都既別感異氣，能徵佔風雨。取二妻，雲是夏神、冬神之女。一孕而生四男：其一變為白鴻；其一國於阿輔水、劍水之間，號為契骨；其一國於處折水；其一居跋斯處折施山，即其大兒也。」