Ранее мы познакомились с работой Абулгази-Баядура (хан XVII века) "Родословная iсторiя о татарахъ". Сегодня продолжим её изучение и попробуем понять, где находилась главная мечеть и какой статус имел древний город Сузы. Жибардык!
Москва - это мечеть?
В одной из своих первых публикаций я уже высказывал предположение о том, что название столицы России - Москва является просто слегка измененным прочтением слова "мечеть". На других языках слова "Москва" и "мечеть" имеют следующий вид:
Москва на немецком, например, читается точно так же, как и на татарском.
В рассматриваемом сегодня источнике найдено очередное подтверждение этой версии. Обратимся сперва к официальному переводу Родословной, от 1734 года (академия наук С.-Петербурга).
"Москей, то есть мечеть, в котором тот гроб стоит среди города...".
Под гробом имеется в виду место захоронения Мухаммеда.
Занимательным выглядит ещё и упоминание о том, что имя Адам происходит от арабского - "глина". Адам, кстати, практически во всех тюркских языках означает "человек". Хам-адам - плохой человек.
А вот происхождение "Адам" от глины в очередной раз указывает на озвученную версию происхождения слов "жир, земля, глина, сыр" от татарского "җир" (земля). Об этом тут.
Так вот, вернемся к мечети, которая Москва. Теперь обратимся к французскому переводу данного отрывка от 1726 года. С него, кстати, академия наук СпБ и выполнила свой перевод.
Смотрим вот этот отрывок:
Au depart de la Mecque les Pelerins voln...
Несмотря на явное сходства французского слова Mecque с Москвой, оно переводится как "МЕККА". Та самая, которая сейчас считается главным святым местом для мусульман. Напомню, что мы работаем с источниками начала XVIII века, Абулгази создавал свой труд в середине XVII века.
Мекка на тот период уже широко известна практически по всему континенту. Она даже присутствует практически на всех картах того периода. И на одной из них называется тоже очень интересно - "Меcha". Мечеть?
Само слово мечеть этимологи производят от арабского "масджид" - место поклонения. Если прочитать надпись на карте 1570 года полностью "Mecha his Mahometis", то так и получится: "место поклонения Магомету".
Так что, если Москва имеет значительное сходство со словом "мечеть", тем более на других языках и в более старых версиях написания, то получить такое название она могла тоже по принципу места, в котором поклоняются кому-то, чему-то. И это необязательно должна быть исламская, христианская или языческая святыня. Просто - "место поклонения". Хотя... ;)
Москва тоже не молодой город, однако есть город, который тоже в своем названии имеет корень "мечеть" - это Де Маск. Он же известный всем под именем Дамаск. Приставка "Де" в немецком или, например, французском языке говорит о статусе или принадлежности к роду.
Среди названий, которые раньше приписывали Мекке, есть еще одно, требующее внимания. Многие историки утверждают, что Клавдий Птолемей (греко-римский автор из Александрии, I век) называл Мекку "Макораба". Некоторые производят это слово от "макриб/магриб" - сейчас это "вечерняя молитва" с арабского. Другие от "михраб" — ниша в стене мечети, указывающая направление на Мекку.
Кстати, в самой известной сети быстрого питания решили очень вызывающе назвать один из своих бургеров со свиной котлетой - McRib... Интересно, работающий там персонал, как правило из стран ближней Азии или исламских республик Африки, в курсе, что означает это слово?..
Ну да ладно. Перейдём к следующему пункту, которым я хотел с вами поделиться.
Город Сузы - самый первый город?
Возвращаемся к тексту Родословной. На 32 стр. издания СпБ представлен следующий текст:
Что тут примечательного.
- рай - это Арай;
- Юнонский язык - это греческий;
- Шинан - это Каинан (старший сын Еноса, внук Сифа, правнук Адама и Евы).
И вот уже сын Каинана - Мелагил, видя, что число людей умножается (т.е. растет с геометрической прогрессией), начал строить города. Из которых самым первым стал город Суссъ в земле бабиль. Бабиль - это не что иное, как Вавилон.
Обращает также на себя внимание следующий текст, повествующий о том, что Мелагил был еще и основателем оседлого земледелия. Этот аспект очень важнен для развития человеческой цивилизации и выхода её на новый уровень развития. Именно цивилизации, а не отдельных кочевых племен.
Поэтому, когда утверждают, что некие кочевники, до зубов вооруженные, верхом на скакунах совершали успешные набеги на более развитых соседей, ведущих оседлый образ жизни и держали их в страхе многие годы - это полная чушь. Так как для того, чтобы у тебя было оружие и накормленный боевой конь - нужно иметь уже развитую систему земледелия. Ну об этом как-нибудь в другой раз...
О Сузах же тут говорится следующее:
В принципе ничего удивительного. Древний город Сузы и сейчас входит в 10 самый старых и при этом существующих по сей день городов на земле. Однако специалисты не спешат ставить его на первое место.
Если же полностью полагаться на этот источник, то получается, что Сузы старше и Афин, и Дамаска, и Иерихона.
Интересное совпадение. Город, в котором автор данной книги - Абулгази-Баядур был ханом, тоже является одним из древнейших городов, его возраст уже превышает 2500 лет. И в прошлой статье я упоминал, что если смоделировать более высокий уровень мирового океана на 50 м., то этот город окажется аккурат на побережье Каспийско-Аральского моря, с прямым выходом в Черное, а затем и в Средиземное.
Так вот, если проделать такую же операцию (по увеличению уровня воды) и посмотреть при этом на город Сузы, то окажется, что он также располагался на берегу Персидского залива, с которого есть прямой выход в Индийский океан.
Вот такие вот совпадения и открытия. А напоследок бонус для постоянных друзей моего канала и просто тех, кто дочитал до конца.
На тему первородства города Сузы и татарской тематики в целом стоит вспомнить всем известное:
В начале было Слово и Слово было у Бога...
...а на татарском СЛОВО - это СУЗ!