Найти тему
Другая Москва

Гимны союзных республик СССР.

Те, кто учился в советское время, возможно, помнят, что на уроках в школе рассказывали о том, что у каждой союзной республики есть свой герб, флаг и гимн. Стыдливо умалчивая при этом, что у России (РСФСР) собственного гимна вообще не было (использовался общий гимн СССР).
Но многие ли слышали эти гимны? Или хотя бы знают тексты гимнов союзных республик? Даже если вы и жили в какой-то конкретной союзной республике, скорее всего, вы знали только общий гимн СССР и тот гимн, который был в этой республике. А гимны были у 14 союзных республик из 15!
Некоторые из гимнов очень похожи по мелодии на основной советский мотив, хотя и с некоторыми отличиями. Это гимны Украинской, Эстонской, Литовской и отчасти Белорусской ССР.

Давайте же исправим этот пробел! Я сам лишь недавно их прочитал и услышал. Здесь я приведу русский перевод текстов республиканских гимнов. Оригинальные тексты вы можете прочесть, если будете смотреть ролики для того, чтобы прослушать эти варианты гимнов. Там есть подстрочник с оригинальным и русским текстами.

Многие республиканские гимны Советского Союза были написаны лучшими советскими композиторами, включая Арама Хачатуряна (Армения), Отара Тактакишвили (Грузия), Густава Эрнесакса (Эстония) и Узеира Гаджибекова (Азербайджан).

Во всех гимнах есть упоминание Ленина (во всех первоначальных версиях также упоминался Сталин, после 20 съезда КПСС его имя "подчистили" из гимнов). Также везде есть отсылки к руководящей роли Коммунистической партии Советского Союза, слова о братстве советских народов и свободе. Во многих упоминается и особая роль русского народа (чаще всего как старшего друга и брата). Однако в эстонском и грузинском гимнах не было упоминания о русском народе вообще!

Таджикский гимн -- очень оригинальный восточный, киргизский тоже необычный. Армянский очень странный, хотя национальный стиль там угадывается. А самый мрачный из всех, пожалуй, молдавский.

Можете сами послушать и оценить (листайте ниже, там будут ссылки).

Итак, гимн Белорусской ССР:

Гимн Белорусской ССР.
Гимн Белорусской ССР.

Гимн Украинской ССР:

Гимн Украинской ССР.
Гимн Украинской ССР.

Гимн Узбекской ССР:

Гимн Узбекской ССР.
Гимн Узбекской ССР.

Гимн Таджикской ССР:

Гимн Таджикской ССР.
Гимн Таджикской ССР.

Гимн Туркменской ССР (один из самых коротких в плане текста, но очень восточный по мелодии):

Гимн Туркменской ССР.
Гимн Туркменской ССР.

Гимн Молдавской ССР (тоже короткий по тексту):

Гимн Молдавской ССР.
Гимн Молдавской ССР.

Гимн Азербайджанской ССР:

Гимн Азербайджанской ССР.
Гимн Азербайджанской ССР.

Гимн Армянской ССР:

Гимн Армянской ССР.
Гимн Армянской ССР.

Гимн Грузинской ССР:

Гимн Грузинской ССР.
Гимн Грузинской ССР.

Гимн Казахской ССР:

Гимн Казахской ССР.
Гимн Казахской ССР.

Гимн Киргизской ССР (весьма необычный по мелодике, оригинальный):

Гимн Киргизской ССР.
Гимн Киргизской ССР.

Гимн Литовской ССР:

Гимн Литовской ССР.
Гимн Литовской ССР.

Гимн Латвийской ССР:

Гимн Латвийской ССР.
Гимн Латвийской ССР.

Гимн Эстонской ССР:

Гимн Эстонской ССР.
Гимн Эстонской ССР.

После Великой Отечественной и до 1956 года республик было 16, соответственно, гимнов было 15. Именно поэтому, кстати, на ВДНХ фонтан "Дружба народов" имеет 16 фигур-аллегорий республик, а не 15.
Пятнадцатым был гимн Карело-Финской Советской Социалистической Республики.

Герб Карело-Финской Советской Социалистической Республики.
Герб Карело-Финской Советской Социалистической Республики.

После 1956 года она была преобразована в АССР в составе РСФСР.
В этом гимне также не было упоминания о русском народе вообще. Зато был упомянут Сталин. И Калева здесь также упоминается, как и у эстонцев -- это родоначальник карельских и финских богатырей, он упоминается в древнем эпосе этих народов "Калевала". В русских былинах сыновья Калевы именовались Колывановичами.

Гимн Карело-Финской ССР:

Гимн Карело-Финской ССР.
Гимн Карело-Финской ССР.

Вот такая история! А вы слышали когда-нибудь раньше эти гимны? Или, может быть, тексты читали? Их нет в полном объёме даже на сайте Ленинки, там присутствует только 9 из 14 текстов гимнов бывших союзных республик!

#история #ссср #гимны #союзныереспублики #музыка #символика #необычное

=====================================================

Дом, который на самом деле переехал, или как двигали дома в Москве. Саввинское подворье.
Другая Москва4 июня 2023