Мы часто путаем слова в английском языке, не понимая их подлинного смысла. Однако же разница вполне очевидна, если мы говорим по-русски "слышать" и "слушать", но для нас это не так понятно на другом языке.
Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.
Команда Toki подготовила для вас статью, когда говорить hear, а когда listen. Объясняем разницу:
Глаголы "hear" и "listen" оба описывают процесс восприятия звуков, но имеют различные значения и используются в разных контекстах.
"Listen" означает активное внимательное восприятие звуков. Это действие, которое требует усилий и сосредоточенности. Когда вы слушаете, вы делаете это с целью понять или услышать что-то конкретное. Например, вы можете слушать музыку, чтобы насладиться ею, или слушать лекцию, чтобы понять материал. В обоих случаях вы активно уделяете внимание звукам, которые вы слышите.
Слово "hear" используется, когда речь идет о восприятии звуков без специального усилия или внимания. Например, "I can hear the birds singing" (Я слышу, как птицы поют). Слово "listen" означает активное внимательное восприятие звуков или речи. Например, "I like to listen to music" (Мне нравится слушать музыку). Таким образом, "hear" обозначает простое восприятие звуков, а "listen" указывает на более активное и целенаправленное внимание к звукам или речи.
С другой стороны, "hear" означает просто воспринимать звуки без специального усилия или внимания. Это может происходить случайно или непреднамеренно. Например, вы можете услышать шум машин за окном или услышать чей-то голос в толпе, не обращая особого внимания на эти звуки.
Таким образом, основное различие между этими глаголами заключается в уровне внимания и усилий, которые требуются для восприятия звуков. "Listen" подразумевает активное и целенаправленное внимание, в то время как "hear" описывает более пассивное и непреднамеренное восприятие звуков.
Надеемся, это объяснение поможет вам лучше понять разницу между этими двумя глаголами и использовать их правильно в разговорной практике.
Лучше всего освоить английский язык будет с помощью нашей школы Toki. Приходите на первое пробное занятие, это бесплатно.