🇩🇪👨🏻💻Перевод комментариев немецких читателей
к статье в (+)Die Welt «95% неиспользованного оружия: сможет ли Киев выиграть войну?», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!
Значит, Украина все-таки сможет победить? Нас весь год изводили этими псевдофактами. Вернитесь наконец к реальности, господин Хакенсбергер [журналист, написавший статью — прим. «М.П.»]! (253)
——
Первая мировая война длилась 4 года, Вторая - 6 лет. В итоге агрессор крупно проиграл. Возможно, вы до сих пор не смирились с тем, что в 1942 году не было предложено мира путём переговоров. Но это было очевидно лучшее решение. (58)
——
А теперь подумайте ещё раз о том, против кого вы выступали в 42 году и на чьей стороне была большая часть Западной Украины. (35)
——
Конечно, мир в 1942 году, заключённый путем переговоров, был бы лучшим решением! (22)
——
Если у Украины всё ещё есть 95% оружия, то ей не нужно новое... (45)
——
В течение лета и нынешней осени Украина пыталась оттеснить русских с завоёванных территорий. Они потеряли много материальных средств и солдат в этих атаках. Ни одна из поставленных целей не была даже отдалённо достигнута. Как долго ещё Украина будет вести эту битву? Не до последнего украинца? (22)
——
Война на Украине - это явно прокси-война, в которой другие хотят достичь своих целей. Поэтому победа и поражение также определяются другими, в зависимости от того, какие цели они преследуют. (172)
——
Агрессивная война России против Украины - это явная завоевательная война мании величия против Украины и нескольких других государств на границе России. (43)
——
Редко когда я читал такой абсурдный комментарий. Предположительно, вы хотите сказать, что злобные империалисты США подстрекали Киев защищаться и бороться за свободу, тем самым отказывая бедным русским в праве взять то, на что, по мнению Путина, они имеют право. (25)
——
Не совсем верно. Если бы Украина гарантировала нейтралитет, ничего другого не требовала, до этого бы не дошло. Каждый ребенок знает, что русские не согласны с расширением НАТО на восток. Именно американцы продвигают эту идею. Россия требовала нейтралитета, но Запад хочет расширения на восток. Кстати, это не моя статья, но вы можете прочитать её, если хотите, и нет, никаких грубых теорий заговора. А что вы хотите от одной из самых коррумпированных стран в мире в НАТО или ЕС? (23)
——
Войны ведутся только ради экономических интересов, так было всегда. Если вы посмотрите на долгосрочные экономические победители и проигравшие, вы поймёте, куда бежит заяц. Один из крупнейших экономических проигравших - локомотив Европы, Германия, и это, независимо от исхода этого конфликта, очевидно с самого первого дня. (14)
——
Если оружие было так срочно необходимо, как могло случиться, что 95% поставленного оружия до сих пор не используется? И почему люди до сих пор требуют ещё? (156)
——
Это всё стратегия😉 Они хранят их для финальной битвы, которая скоро состоится. У Залужного уже есть план, вот увидите. (25)
——
«95% неиспользованного оружия - может ли Киев всё ещё выиграть войну?» - Нет. «У Украины по-прежнему большие планы. Это видно из списка желаемого оружия, который Украина отправила в США». — Какая логика: Wish-лист на Рождество это нормально, но желать вязать из него победу Украины - более чем наивно, либо пропагандистски. (139)
——
Украина должна держаться только до тех пор, пока Путин атакует. Нападающий теряет во много раз больше материальных средств, чем обороняющийся. Война на истощение - особенно с безумной тактикой российской армии - в значительной степени ведётся за счёт нападающих. (37)
——
Лозунги о стойкости, как в кинохронике последних дней Второй мировой войны, и что-то о чудо-оружии. Нелепо, если бы не дальнейшие бессмысленные жертвы. (138)
——
Где именно вы видите крах украинского фронта? В основном я вижу горы уничтоженной российской военной техники и груды трупов русских солдат, оставшихся позади. (25)
——
Спасибо за вашу открытость в отношении источников информации, по крайней мере, тогда не приходится удивляться вашей безграничной уверенности. (24)
——
Если вы следите за американскими СМИ, то теперь вы знаете, что контрнаступление потерпело оглушительный провал. Даже если 95% поставленного оружия ещё не использовано, скоро не будет больше украинских солдат, чтобы управлять им. Средний возраст воюющих там солдат становится всё старше и старше. Украинцы, которые уже покинули страну, точно не вернутся, чтобы отдать свои жизни за коррумпированное правительство. (23)
<<<ЧИТАТЬ ПЕРЕВОД ВСЕХ КОММЕНТАРИЕВ НА BOOSTY>>>
<<<ЧИТАТЬ ПЕРЕВОД ВСЕХ КОММЕНТАРИЕВ НА SPONSR>>>
Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: адекватные и упоротые разделились практически поровну. Хотя у адекватных комментарии осмысленные, а у упоротых — традиционный пропагандистский бред.