Знакома ситуация, когда мало времени или нет сил ответить на сообщение? Вместо развернутого предложения хочется написать всего лишь несколько букв и так, чтобы тебя сразу поняли.
Это возможно? - Конечно, да.
В английском языке существует много аббревиатур, которые часто используются в общении. Их можно встретить практически везде, в том числе в смс-переписках и электронных письмах. Для быстрого обмена сообщениями существует свой сленг — популярные словечки заменяющие слова, а иногда и целые фразы.
Для чего нужно знать все эти сокращения?
1. Вы лучше понимаете разговорную речь.
Большинство носителей английского языка говорят быстро, много и активно включают в свою речь сокращения.
2. Вы свободно смотрите фильмы и слушаете песни на английском языке.
Знание основных аббревиатур несомненно упростит просмотр любимых сериалов и прослушивание музыки, так как отпадет необходимость постоянно искать значения непонятных сокращений в переводчике или словаре.
3. Ваша речь максимально была приближена к речи носителей.
Знаете и активно используете выражения, свойственные нейтивам? - Меньше шансов попасть в неловкую ситуацию.
Познакомлю вас с наиболее распространенными.
- Аббревиатуры, родом из латинского языка, можно встретить в книгах, журналах, в интернет-статьях, а также в устной речи.
еtc. (et cetera) – и так далее
e.g. (exampli gratia) – например
i.e. (id est) – то есть
vs. (versus) – против
- ⠀Сокращения дней недели и месяцев часто используют в письменной речи.
Monday — Mon — Mo — понедельник
Wednesday — Wed — We — среда и т.д.
January — Jan — январь
February — Feb — февраль и т.д.
- Сокращения названий праздников.
Birthday — B-day — день рождения
Christmas — X-mas — Рождество
New Year — NY — Новый год
- Сокращения в интернет-переписке — самые популярные и разнообразные на сегодняшний день.
2MOR – tomorrow (завтра)
ASAP – as soon as possible (как можно скорее)
DYR – Do you remember? (Ты помнишь?)
IDC – I don’t care (Мне все равно)
PLS – please (пожалуйста)
DIY – Do it yourself (Сделай сам)
10X – thanks (спасибо)
F2F – face to face (лицом к лицу, т. е. лично)
IMHO – in my humble opinion (по моему скромному мнению)
IOU – I owe you (Я твой должник)
CUL8R – See you later (Увидимся позже)
Надеюсь, что подборка сокращений оказалась полезной и сейчас самое время сказать — B4N (Bye for now! - Пока!)
