На днях я дочитала книжку "Манюня". Написала её Наринэ Юриковна Абгарян.
Сперва, конечно, я посмотрела одноименный сериал. Аж 2 сезона, с детьми, смотрели несколько дней на одном из онлайн-кинотеатров. И так как сериал был снят по книге, позиционировался как детский, или для семейного просмотра, то решила я найти данную книгу для старшего сына. Чтобы почитал, на досуге))) Читать он любит, но всё до этой книжки у него не доходило дело. Тогда я сама решила её прочитать и найти разницу между сериалом и книгой.
Честно, не ожидала, что она такая длинная и там так много событий, но мне это даже понравилось, так как я читаю быстро и много. Поэтому, давно пользуюсь электронной книгой с функцией электронных чернил. Отличная вещь для чтения, не портит глаза, но хрупкая очень))) Вот эта у меня уже четвертая:
Так вот, эта книга повествует про жизнь и дружбу девочек из горного армянского городка в конце 70хх годов 20века. Так как я сама ненамного их моложе, то эта повесть как будто и про моё советское детство. Это мне сразу импонирует. Тянет на воспоминания, светлые и радостные. У многих людей из того времени они такие)))
Сказать, что книга понравилась, это ничего не сказать. Очень ярко, очень остроумно и оригинально, давно я с таким упоением ничего не читала.
Покоробили только две вещи. Несколько грубый лексикон (часто повторяющееся слово "ж**а", как пример -"грудь моряка-ж**а индюка"), а также обилие наказаний для девчонок. Нет, я понимаю, что так раньше воспитывали, и что девочки вполне всё заслужили своим "адским" поведением, но жалко всё же их.
Своему сыну я книгу эту отдала на прочтение, так как он, видя, как я смеюсь, тоже захотел её прочесть. Но сказала - словечки не запоминать и пропускать лишнее мимо ушей. Как думаете, послушается?
Что касается сходства и различия между сериалом и книгой, то я была приятно поражена тем, что сценаристы "пошли" практически по книге, мало что меняя. Ну если только самую чуточку отрецензировали. Например, мама и Наринэ по книге светленькие, а в кино они тёмненькие. Я излишне придирчива, мне кажется! К тому же я посмотрела только два сезона "Манюни", а в книге много чего ещё интересного.
Недавно узнала, что скоро в кино будут показывать целый фильм "Манюня: Новогодние приключения". Затея хорошая, ведь про новый год и зиму в Бердске изложено в книге смешно и позитивно, так там всё светло и радостно, что хочется наконец это увидеть воочию, все-все Новогодние приключения Манюни. Так что, наш ждёт отличный просмотр, очень ждём всей семьей!
P.S. И сериал, и книгу, однозначно рекомендую к просмотру и прочтению. Сериал понравится всем, кто прочитал книгу и хочет увидеть "вживую" героев, насладиться их визуализацией. А книга расскажет много нового и интересного!
Спасибо, что дочитали! Поделитесь с друзьями и подпишитесь на Дзен, чтобы оставаться со мной!