В 1587 году мир был свидетелем уникального события – создания жетона, ставшего символом научной пропаганды в Париже.
Основным производителем этого удивительного жетона была Парижская монетная казна. Жетон получил название «Heureka» / «Эврика», что в переводе с греческого означает «Я нашел» – восхищенное восклицание открытия или откровения. Символика жетона была продуманно создана для того, чтобы подчеркнуть значение науки и открытий. На одной стороне жетона изображен мудрый старец, представляющий мудрость и знание. Его взгляд направлен на книги и астролябии, символизируя стремление к знанию и изучению Вселенной. Под изображением старца выгравированы слова «Heureka» – знаменательное слово, которое отмечает важность научных открытий. Другая сторона жетона представляет собой изображение группы ученых, обсуждающих и обменивающихся знаниями. Этот аспект символизирует коллективный характер научного поиска и силу знаний, которые могут быть достигнуты благодаря совместным усилиям. Heureka-жетон из Парижского монетного двора стал популярным среди коллекционеров и страстных ценителей науки. Его изысканный дизайн и глубокий смысл привлекают внимание тех, кто ценит вклад науки в развитие общества.
Статья про самую старую монету в Таллинском музее тут. Подпишитесь на блог. О других любопытных артефактах и судьбах жителей города Таллинна, рассказываю в нём.
Наш жетон был отчеканен в Париже королевским испытательным мастерским в 1587 году. На обратной стороне жетона изображен герб Франции с тремя лилиями под короной, справа и слева от герба – коронованный столб, и весь композиционный элемент окружен венком. Вокруг изображения находится латинский текст – CAMERAE COMPUTOR REGIORUM, что означает королевскую счетную палату. На лицевой стороне виден образ мужчины с бородой и остроконечной шляпой. Мужчина льет воду из большого сосуда в правой руке, в левой у него висит корона на веревке, которую он собирается утопить в сосуде. Под изображением указан год 1587, вокруг него латинский текст – PATET FALLATIA TANDEM, что означает, что обман в конце концов становится явным. Изображенный на жетоне персонаж – Архимед, древнегреческий ученый из Сиракузы на острове Сицилия. У короля Гирона II из Сиракузы возникло подозрение, что подаренная им богине победы золотая корона не является чистым золотом. Архимеду было поручено определить чистоту короны. Говорят, что к решению проблемы Архимед пришел в ванной, видя, как уровень воды поднимается после того, как он входит в ванну, так что она начинает переливаться через край. Найденное решение взволновало Архимеда, который побежал домой, крича «Эврика!» – Я нашел! Затем Архимед положил в воду чистый кусок золота весом, равным весу короны, и наблюдал, сколько воды переливается через край. Затем он повторил опыт с короной. Вода переливалась через край больше, что означало, что к короне был добавлен металл меньшей стоимости, который имеет меньшую плотность и, следовательно, больший объем, выталкивая больше воды.
Похожие: Таллинн, в который стремится Рим
Жетон изображает Архимеда, выполняющего эксперимент, с помощью которого был выявлен обман мастера, изготовившего корону. Таким образом, этот жетон предупреждает о мошенничестве уже в 1587 году и рассказывает о важном открытии в истории науки. Вопрос в том, сколько людей, глядя на этот жетон, смогли и смогут извлечь из него мораль.
Андо Паюус, хранитель собрания Таллинского городского Музея
Перевод: Вене Тоомас «Переулки Таллин»